Directory_and_Chronicle_1906 — Page 672

Fifty-eighth Bank

Y. Kitamura, manager First Bank

Y. Kimura, manager

Japan and Corea Trading Company

F. Toyoda, manager

Japanese-Corean Merchant Ship Co.

Shibata, agent Nippon Yusen Kaisha

H. Ikuo, manager

K. Yamamoto, asst. in charge

Osaka Shosen Kaisha

S. Ishizaki, manager

Sea Product Company

Yabashi, acting manager

昌世 Sei-chang

FUSAN

MEYER & CO., E., Merchants: Tel. Ad, Meyer

H. C. Edward Meyer (Hamburg)

Carl Wolter (Chemulpo)

Carl Lührs,

do.

H. A. dos Remedios, in charge

MISSIONS

For Protestant Missions see end of

Corean Directory

MISSIONS ETRANGÈRES DE PARIS

Rev. L. Le Gendre

Rev. A. P. Robert

塲役地留居本日

MUNICIPAL OFFICE (JAPANESE)

Mayor-H. Ohta

Assistant--S. Hirata

Clerk-E. Mayeda

Chairman-S. Koto

Vice-Chairman-S. To

局信電便郵山釜國帝本日大

POST OFFICE (JAPANESE)

Director-S. Kato

Assistant-Y. Egoshi

Clerk, Archives-T. Shimasaki

Accountant-M. Fukuda

SEA PRODUCT COMPANY

R. Hayashi, manager

SEOUL-FUSAN KEI-FU RAILWAY

Managing Director-T. Adachi Chief Storekeeper-T. Fukuda Chief Roadmaintainer--J. Inagaki Traffic Manager-H. Matsuoka

589

Chief Mechanical Engr.-M. Kurosawa Superintendent of Branch Workshop

at Chemulpo-K. Takeda

TOWNSEND & Co., Merchants

C. Eklundh, signs per pro.

MASAMPO

浦山馬

Masampo was opened to foreign trade on the 1st May, 1899. Its native population is 34,000 and foreign 300. Regular lines of small steamers connect the port of Fusan. Its proximity to Fusan and the superior accommodation of the latter port greatly interferes with the commercial expansion of Masampo. The imports at Masampo in 1904 amounted to £4,992 and the Exports to £3,631. The figures were very much higher in 1903.

官事本日

CONSULATE JAPAN

Consul-Y. Miura

Secretary-S. Tachibana

Do.-H. Noguchi

Inspector of Police-E. Sakai

官事領國俄

Vice-Consul—

CONSULATE RUSSIA

DIRECTORY

CUSTOMS

關海浦山馬國⌋韓

Comsnr.--W. McC, Osborne (Fusan)

Acting Assnt, in charge-W. Armour

T'-waiters-S. Fujimoto, S. Miyasaki

Clerk-Kim Yi Huen

院信通國帝韓大

IMPERIAL KOREAN COMMUNICATION DEPT.

Postmaster-Chiung Cha Sun

Telegraph Manager-So Sung Sock

The REMINGTON TYPEWRITER makes

light work of much labor.