Directory_and_Chronicle_1906 — Page 1208

HANOIHAIPHONG

Servicedes Transports Haiphong-Laokay

Mondange, chef

Chavanieux, agent

Roux, commissaire "Thérèse

Ozanne, H. id.

"Claire"

Ateliers de Couture and Modes

Mdme. Duclarfait, chef

Mademoiselle Jeanne Serel, seconde

Id. Marthe Serel, modes

Atelier Tailleur sur Mesure

Glade, chef

Atelier de Confection Militaire

Moreau, chef

Atelier Sellerie Cordonnerie

Chevillard, surveillant selelrie Minazzio, cordonnerie

Atelier Mécanicien Electricien

Lebongnec, chef

Atelier Menuiserie Tapisserie Teinture

Sarazy, chef

Guillerme, adjoint

Usine Teinturerie Degraissage

Bouzon, chef

Succursale d'Haiphong

Brandela, directeur

Patthey, caissier comptable

Serenon, agent commercial

"

agent des transports

Blanchet, chargé du transit

Milliet Baude, chargé du transit, aide

Succursale de Mongtze.

Foubert Emile, directeur

Foubert Léon, adjoint

Lesaint, comptable

Pradal, agent

Agence de Yenbay.

Maigrot, chef

Delmas, employé

Lafanegire, convoyeur

Agence de Laokay.

Beaubois Fils, chef

Beaubois Père, adjoint

Agence de Thanhoa.

Mayzoue, agent

Agence de Xieng-Khouang. Lhotte, chef Troude, adjoint

Duhamel, agent à Cua-Rao

Service des Transports du Yunnan. Duclos, chef à Mongtzé

Taffonneau, convoyeur à Mongtzé

Carnino, agent à Laokay

Couture, convoyeur à Laokay Meunier, agent à Man Hao

1017

VERNEUIL, P., négociant, Importation,

Exportation, Assurances

Verneuil & Pottecher, Pousse-Pousse

caoutchoutés

VINCENTI, Administrateur des Services Civils de l'Indo-Chine, en retraite, Rue Jules Ferry, 100

VINCENTI, Mme., Boulangerie d'Aix, Rue

Jules Ferry

Viterbo, & Co. Entreprises de Travaux

Publits, Rue Balny, 16

J. Vierbo, industriel

L. Blomart,

id.

Bapt. Lannes, id.

H. Vaudran, comptable

WEIL, BOUCHER, Rue Paul Bert

HAIPHONG

This is the shipping port for Hanoi, Hai-duong, and Namdinh, the commercial centres of Tonkin. It is situated in lat. 20 deg. 51 min. N., and long. 106 deg. 42 min. E. on the two rivers Cua Cam and Song Tam Bac, which are connected by two or more channels or creeks with that great river connecting Yunnan with the Tonkin Gulf, called the Song-koi. The town of Haiphong is about sixteen and a half miles from the lighthouse. The light- house at the entrance of the river Cua Cam on the island of Hon-Do, is visible at a distance of about six miles. The entrance to the port is obstructed by two bars; the outer one sand, the inner one mud. Haiphong is accessible, however, by vessels drawing from 17 to 18 feet and after the completion of the "Conpure de Dinh-vie" for vessels drawing up to 24 feet. There is plenty of water in the river. Vessels anchor about a quarter of a mile from the shore in from 40 to 60 feet of water. The banks of the river are low and consist of alluvial mud, from which the present town has with great labour and expense been reclaimed.

Haiphong proper is situated on the Cua Cam and on both sides of the Song Tam Bac, and is in the midst of an extensive rice swamp with low lying swampy land allaround it for

REMINGTON TYPEWRITERS work well and wear well.