Directory_and_Chronicle_1906 — Page 1076

JA

HONGKONG

Tak-lut-fung Kung Sze

911

C. S. Remedios W. Taylor

G. V. Osmund T. B. Ozorio

CHINA AND JAPAN TELEPHONE & ELECTRIC Co., LIMITED, 2, Duddell Street: Tel. Ad. Oakenpin

W. L. Carter, manager

7DE

Tuk-sun Yan-tsz-koon

“CHINA MAIL," Evening N'paper; "OVER- LAND CHINA MAIL," weekly; "CHINESE MAIL," Wah-tsz-Yat Po, daily; 5, Wynd- ham Street

Geo. Murray Bain, proprietor

W. H. Donald, managing-editor J. W. Bains, chief reporter L. T. Delaney, reporter T. Rutherford, overseer

H. M. Bain, bookkeeper

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY

Shewan, Tomes & Co., general managers Consulting Committee-Hon. Mr. R. Shewan (chairman), N. A. Siebs, D. E. Brown, H. P. White, A. V. Apcar

(See Advertisement) (For Officers of Strs. see end of Directory)

5*¥* Lun-shun Chiu-sheung-kuk CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION COMPANY, 15 and 16, Connaught Road

Chan Hewan, manager

Wang Shau Nan, shipping clerk Pang Lun Cho,

Ching Sik Lun,

Agency

do.

do.

"China Merchants' Insurance Co.

(For Officers of Strs, see end of Directory)

司公壽保年永

Wing-nin-po-shuu-kung-sz

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE CO., Ld.

Alexandra Building

A. B. Ross, managing dirtr. (S'hai) Lefferts Knox, district manager Wong Po Chun, agent

M. J. Isnac

W. E. Rose

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

Butterfield & Swire, agents

(For Officers of Strs. see end of Directory)

局糖車火華中

Chung-wa Fo-cheh Tong-kuk

CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED

Jardine, Matheson & Co., genl. agents

Consulting Committee--Hon. Mr. W. J.

Gresson (chairman), Sir Paul Chater, C.M.G., A. G. Wood, E. Shellim

A. C. More chief clerk

F. M.P. de Graça | J. H. Underwood

E. E. da Silva

J. D. Osmund

East Point Refinery

A. Rodger, m'ger | J. D. Kinnaird

T. Banks

J. Rodger

J. Galbraith

J. Gloyn

A. L. McColl

J. Forbes

J. W. Stewart

Geo. Pickering

J. McCorquodale! T. Braun C. Lee

J. J. Watson

Bowrington Refinery

J. Dickie, m'ger

A. Bain

T. Blair

M. S. Capur

Jas. Lee

J. Baillie

P. Plage

司公險保國外中

Chung-ngoi-tsung-hueok Po-him Kung-sze

CHINA TRADERS' INSURANCE CO., LIMITED,

2, Queen's Building

Directors-A. Haupt (chairman), A. J.

Raymond, E. Goetz, A. R. Linton,

C. R. Lenzmann

James Whittall secretary Agencies

London & Prov. Mar. & Genl. In. Co., Ld. Indemnity Mutual MarineAssce.Co.,Ld. Mannheim Insurance Company Australian Alliance Assurance Co. North Queensland Insce. Co., Ld. Colonial Mutual Fire Ins. Co., Ld.

### Wa-tsi-yat-po

Chinese Mail, Chinese Morning Paper,

5, Wellington Street

Chan Un-Man, lessee

Lai Man-Shan, Li Sum Ling, Pun

Lan-Si, Ngan Hang Po, editors

Luk Hing-Nam, translator

B L & G E Aa-ti-sa chi-nai

乃之沙

CHINOY, A. H., Merchant and Commission

Agent, 56, Hollywood Road

Ardaseer Hormusjee Chinoy (Bombay)

Kaikhusroo Ardaseer Chinoy, do.

Jamsetjee Ardaseer Chinoy

Rastamji Ardesir Dastur

Nesserwanjee Kaikhusroo Chinoy

CHOTIRMALL & Co., K. A. J, 18, Stanley St.

CHRISTIANI, TH., Exch. Broker, The Club

司公限有險火保安全

Chun-on Po fo-him Yan-hun Kung-sze

CHUN ON FIRE INSURANCE COMPANY, LD., 8,

Queen's Road West

Directors-Chiu Yu Tin (chairman),

Lo Cho Shan, Chan Chun Tsun Chau Siu Ki, secretary

The REMINGTON TYPEWRITER makes light work of much labor.