Directory_and_Chronicle_1905 — Page 725

TIENTSIN

Chancellors-Y. Oyeda, K. Hayami

T. Hojio

Interpreter-T. Takao

Police Inspector-K. Amano

官事領國蘭和大

Ta-Ho-lan-kwo ling-shih-kwan

NETHERLANDS

Consul. de Zeppelin Obermüller,

L.J.C.

門衙事領國洋西大

Ta Hsi-yang-kuo ling-shih ya-men

PORTUGAL

Acting Consul-N. Laptew

門衙事領國俄大

Ta-Ngo-hwo ling-shih ya-men

RUSSIA

Consul-N. Laptew

Assistant Consul-V. Mirny

Postal Agent-A. Levitsky

門衙事領國瑞大

Ta Jui-kuo ling-shih ya-men

SWEDEN AND NORWAY

Acting Vice-Consul-H. Schell

門衙事領國美大

Ta-Mi-kwo ling-shih ya-men

UNITED STATES OF AMERICA

Consul General-J. W. Ragsdale

Vice-Consul General-A. W. Murphy

Marshal-A. W. Murphy Interpreter-Clarence Clowe

COURRIER DE TIENTSIN, LE, French News-

paper, 18, Quai de France

R. Chevalier, Editor

Ching-hai-kwan

CUSTOMS-IMPERIAL MARITIME Commissioner-G. Detring

Deputy do. -J. J. H. Ferguson

Act. do. do. —P. C. Hanson (Native

Customs)

Assistant-R. F. C. Hedgeland

Do. →P. Zazersky

Do.

—A. J. Commijs

Do. --M. F. Hey

Do. --J. Koga

Do.

--Stanley Wright

Do.

-Y. des Francs

Do.

--C. B. W. Moore

Do. --O. H. Andersen (Native

Customs)

Surgeon-J. O'Malley Irwin Tidesurveyor and Harbour Master-

J. H. J. Susemihl

Act. Tidesurveyor-G. Knox (Tangku) Chief Examiner-M. Eckhold

163

Examiners-E. A. Roberts, F. More-

land

Assistant do. -H. H. C. Halberg. E. A.

Strehlneek, G. K. Goldau, C. Hunt Tidewaiters-C. E. J. Rhoderick, J. R. Heard, E. A. W. Eckert, W. Aird, G. H. S. Fewkes, H. Abrahamsen, G. Roberts, E. H. Brougham (Native Customs), F. Galignani, E. A. Georgi, (Native Customs) V. Chieri, A. Cava- liere, H. M. H. Moreau, A. H. Lewis, W. G. Sherman

Proby. Tidewaiters-A. Z. Barberini

Watchers-Szüez, F. F. George, G.

Morten

關海島王泰

Chin-wang-tao-hai-kuan

CHINGWANGTAO

Comsnr.-G. Detring (at Tientsin)

Dept. Commr.-C. T. Bowring

Examiner--W. S. Jackson

Tidewaiter-D. Duchamp

華德 Te-hua

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK: Tel. Ad. Teu-

tonia

E. Schulze, manager

G. Rust, signs per pro.

P. Offermann

A. J. Eggeling

Yung-shông

DONEY & Co., Exchange, Stock and Share

Brokers, Accountants, Estate Agents and Auctioneers

L. Watts, Doney

A. F. Algie

S. Gilmore

EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND

CHINA TELEGRAPH CO., I IMITED

J. Kennedy Gibson, controller

J. T. Stavers

通裕 Yu-tung

ELECTRIC ENGINEERING AND FITTING CO.,

and at Peking

C. Poulsen, general manager

F. Cornell, inanager (Peking)

Y. M. Wong, secretary

EVENING EXPRESS, Daily Newspaper

Published by the "China Times

發順

Shun-fat

}}

FAUST & CO. Merchants, 13 rue Dillon

J. Faust

P. Schmidt

J. Rexhausen, signs per pro.

A. Vopel

W. Meyn

REMINGTON TYPEWRITERS are the Standard Everywhere.

Google

Original from UNIVERSITY OF MICHIGAN

6*