Directory_and_Chronicle_1904 — Page 1543

COURT OF REQUESTS

Commissioner and Registrar of

Mohamedan

marriages--W. C.

Mitchell

Acting do. —C. E. Howard

Chief Clerk-Chew Chong Sim

Second Clerk-J. Paule

Third do. K. Kandiah

Fourth do.

do. -N. Thirumany

Bailiff T. de Silva

Asst. do.-P. Pinto

Tamil Interpreter-N. R. Namaseva-

yam Pillay

Chinese Interpreter- Ong Chin Tai Process Servers-- Baboo, Mohamed Kassim, Abdur Kadir, Veerapa- teran

Clerk for Registration of Mahomedan

Marriages-Shaik Ahmat Abbas

EDUCATION DEPARTMENT

Director of Public Instruction S. S.

-J. B. Elcum

Chief Clerk-Soo Chong Chin Second do. -Lim Khye Liang Visiting Teacher Abdullah Malay Writer-Alias bin Kachong Schools, Upper Cross Street and Train-

ing School

Head Master-M. Hellier

European Masters - W. J. Parry

J. Ĥ. Thickelt, B.A., H. L. Sumnés Assists.-J. P. Jell, T. H. Fredericks, P. W. de Foe, D. H. Joseph, P. H. Fernandis, Lee Teck cheang, G. Mcgreen, Miss P. d'Almeida, Miss J. M. Gomes, Miss G. Reuténs Victoria Bridge, Kampong Glam

Headmaster-P. A. Yearwood Assistants-D. A. Yzelman, W. Ahin,

Md. Sheriff, Md. Ismail

Chinese Branch, Kampong Glam

Master J. S. Fernandez

Assistant Master-W. S. Hendricks Mechanical Engineering Night Class,

Raffles Institution

Reformatory School

Superintendent--E. Dunster Asst. do. -G. E. Velge Instructor A. Fleming

INDIAN IMMIGRATION DEPARTMENT

Acting Assistant Superintendent-

W. Peel

LAND REVENUE OFFICE

Acting Collector-W. Langham-

Carter

Chief Clerk-F. do Rozario Second do.-L. P. de Souza Third do.-Tan Ongseng Forest Rangers-H. C. P. de Souza K. Tamby Rajah, F. T. Rodrigues,

AT Xinina

Shroffs-E. F. Rodrigues Tan Seng

Khee

Bailiff-G. R. de Souza

Assistant do. -V. M. Pereira

MAGISTRATES' DEPARTMENT

First Magistrate-J. O. Anthonisz

do.-W. C. Michell

do.---W. Peacock

do.-A. Cavendish

(abt.)

Acting

Second

do.-

Acting

Third

do. --Hafiz Gulam Sarwar

Acting

Fourth

do.-O. B. Ross

Acting

do.--E. E. Colman

Chief

Clerk-E. Chong Choon,

Second

do. -W. W. Chopard

Third

do. S. Kylahsum

Fourth

do.

W. A. d'Souza

Fifth

do.

-P. S. Joseph

Sixth

do. —R. B. d’Roza Extra do. Mohamed Amin Shroff and Clerk Tan Boon Guan Asst. do. -Chong Fook Loy Typewriter-Ong Chew Cheng Ushers--J. Bheem, E. D. Cruz, K.

Dorasamy

Do.

Malay Interpreter-N. Md. Hashim

-S. Ahmed Ally Tamil do.-J. N. Mahalinghum, C.

M. Chelliah Hindustani

Ishwar Das

Interpreter Babu

Chinese Interpreters-Lee A. Sik, Cheong Boon Swee, Goh Nee Kiam, Goh Kwok Seong, Leong Siew Hung, Lai Thian Poh, Tan Gim Hoh, Koh Meng Joo, Tan Kee

Chong

Student Interpreter Tan Hok

Yam, Song Deung Ngak Apprentice Malay Interpreter- A.

A. Manan

MARINE DEPARTMENT

Master Attendant and Shipping Mas

ter-Capt. C. Q. G. Craufurd, R.N. Deputy do. Capt. A. H. Boldero, R.N Engineer-E. Galiston

Senior Boarding and Emigration

Officer -C. Dennison

Clerks G.S. Reutens, C. J.Monteiro, S. Samuel, Chan Té Hong, T. H. Eber, Tan Yew Koh, J. Lye Yew, F. Lobato, V. Sellapan, Tan Joo Khoon, Cheang Cheng Lim, Tan Keng Hoo, J. W. Pereira, M. Suppaiah, J. P. Pennefather Dy. Registrar of Shipping--R. S. Fry Bill Collector-T. Butler Usher A. M. C. Longue Boarding Officers-A. S. Pestana, E. A. Rodrigues, T. Harrington,

THM.mah † W Willook