Directory_and_Chronicle_1904 — Page 1480

560

Michel Tinh

SAIGON

Tan Tian San (Cholon), signs the firm Loo Song (Cholon)

LACAZE, G., Wine Merchant and Store-

keeper, Rue Catinat, 17

Montangerand, manager

LAFORGUE, Rue Nationale

LANGLOIS, Coiffeur, Rue Catinat, 75-77

LUYA, J., 22 Rue Taberd

MAN CHEUNG YUEN USINE À RIZ, Quai de

Mytho

Lun Luc, dit Nam Long, directeur Suchuong (To' Tong), superintendent Lassen, mécanicien-en-chef

MASONIC

LOGE LE RÉVEIL DE L'ORIENT, 38, Rue

Taberd

Vénérable-E. Chènieux Premier surveillant-Boué Second surveillant-Autier Orateur-Pech

Trésorier-Sabourain Secrétaire--Grimand Hospitalier-A. Marty

CHAPITRE 18 DEGRÉ R. C.

Tr. Sage-Chènieux le. Gr. Gardien-Piéquet 2e. Gr. do. Autier Chev. d'Eloquence-Monceaux

11

""

""

Secrétaire-Descourtis

Trésorier-Sabourain

Hospitalier-Marty

LOGE LES FERvents du Progrés, Rue

Saigon

Venerable-C. Descourtis

le, surveillant-Abbot

2e. surveillant-Tribout

Orateur-Rabeyroux

Trésorier-Trefaud

Conseil d'Administration

L. de Tinseau, président

J. Rueff, administrateur délégué G. Simon, secrétaire général Direction à Saigon : Ad. Tel. Postage

G. Simon, directeur de l'exploitation Bickart, chef de la comptabilité Michel-Villaz, caissier

D'Heunezel, Héloury, comptables Lechevert, inspecteur, capitaine,

d'armement

Janssens, econome

Léonie, magasinier

Tamain, chief des ateliers, ingénieur

Fabry, premier, contre-maître Blin, second

Davigou, colitier

id.

Dussutour, secrétaire particulier du

Dr.

L. Brisac, sous-directeurà Pnom-Penh Ricau, agt. ppl. du Laos à Savannakek Françon, agent à Bangkok

Lignel, agent à Bac-Préah (Siam) X., agent à Chantaboun Bellissen, agent à Kratié

Jalade, agent à Stung-Treng (Laos)

Chabert, agent à Khône (Laos) Grossette, chef d'atelier à Khône Demay, comptable à Khône Caron, agent à Paksédone (Laos) Cheminaud,agentà Vien-Tiane(Laos) Vallez, agentà Luang Prabang (Laos) Mallet, comptable, Savannaket Rican fils, commis, id.

Tableau de la Flotille des Messageries

Fluviales des Cochin-chine

VAPEURS

“Donaï,”

Mékong,"

** Nain Vian,"

Attalo,"

Namky,'

Cambodge,"

鲁德 Annam,

"Hainan,"

* BassaC,

CAPITAINES MECANICIExs CommissAIRES

Craumaria

Lefebvre Boujard

Fernou Peïrat

Bourrier Mestrallet

Bohec

N.

Le Merdy

Duriez

Houarau

Blasini

Bertrand Minucci

Antoni

Sicard Tangui

Shilt

Bazerque Mercier

Palot

Levoas

“Francis Garnier," Glajean

Barton Joubert Panabière Marais Moreau Corone

Casanova

Secrétaire-Pierrat

Hospitalier-Faciolle

MATHIEU, Fabrique d'Eaux Gazeuses, Rue

d'Ormay, 53

MAZET & CIE, Rues Nationale et Thuduc

MEKONG-IMPRIMERIE DU, Rue Pellerin

P. Legros, propriétaire

Ménard, Mme., Confections, R. Catinat, 180

MERCIER, Shipchandler, Rue Catinat, 3

MESSAGERIES FLUVIALES DE COCHIN-CHINE;

siège social, Paris, Rue Taitbout, 43

Mouhot,"

Quiol

Bez

"Pélican,"

Clavère

"Ken Tiane,"

Puill

Bejot

Pelidori

"Garcerie,"

"

Colombert,"

*

Trentinian,"

d'Arthuys Melani Mignucci

Buffau

Reveseat

Nouvel

Marot

Pant

Marielesi

Massie,"

Pluvier,"

"Hirondelle,"

Ricou (fils)

Bertrand

Mattéi

*

Bengali,"

Bichat

G& Mouette,"

"

#

Ibia Cygne, Sarcelle,"

Juvet

Christophe

Beliamen

Bichat

Vapeurs faisant le Service de la Rade

** Pétrel,”

**

"Aigrette,"

44

*

Sirène,' Song Ké,” 'Colibri,'

Tonlessp," “Háron,' “Remorqueur,"

REMINGTON TYPEWRITERS stand the test of constant service.