Directory_and_Chronicle_1904 — Page 1003

290

Dixwell Road

Taiping Road

Kee-cheong Road

Yuen-fong Road

Hwa-kee Road

Singkei Pang Road

Chaou-foong Road

Dent Road

Kung-ping Road

Birt's Lane

Seou Hong Tao Ka

SHANGHAI

ROADS IN THE EASTERN DISTRICT

WEST END

NORTH AND SOUTH

路威

路

威路路路路浜路路路 思平昌芳郎基豐順平 洪太樸元華新兆保公

浜基

Honkew Ka

Muirhead Road

Wayside Rond (part of)

Macgregor Road

E-wo Road

Alcock Road

Jansen Road

Thorburn Road

***

Wetmore Road

Lay Road

Toong Say Ka

EAST AND WEST

路路路路

浦 脫德

樹老克華

揚百實西

Flour Mill Road

Wood Road, Wayside Road (p. of) Ward Road

Hanbury Road (part of)

Yuhang Road (part of)....

NORTH END

ROADS IN THE WESTERN DISTRICT

NORTH AND SOUTH

路路路克路亨

山州克 德克

路

墳溫濕馬卡麥

¦ Gordon Road (part of).

Yates Road......

Cross Road

Ferry Road..

Siccawei Road (part of) Jessfield Road (part of)

WEST END

·路格立:

路克考而!

: 和華有

戈易克弗徐及

路路立路考路路癀 海山格和而生明安路 捷會事情爽酷報銷會

路路禮路

路路司路非

登之羅立家司

路

路 路路

路禮

SOUTH END

Yangtsze-poo Road

Broadway (part of)

Market Street

Seward Road (part of)

Kwen Ming Road....

Chusan Road

EAST END

Cemetery Road ..................................

Wenchow Road......

Park Road.

Mohawk Road (part of)

Carter Road

Markham Road (part of)

Medhurst Road

E

SOUTH END

Mohawk Road (part of)......................

Bubbling Well Road

Burkill Road

EAST AND WEST

馬靜白愛:平新事戈

路路路路

OUTSIDE ROAD

North Honan Road (part of)

North Soochow Road (part of)

Brenan Road.

Rubicon Road

Hungjao Road

Jessfield Road (part of).

Siccawei Road (part of)..

Avenue Road

Love Lane

Pingchiao Road

路橋

路閘

Markham Road (part of)

●路享克

路登

Sinza Road

Gordon Rond (part of)

Quai de France

Quai Kin Lee Yuen

Quni des Renparts......

Rue du Whampou

Rue des Poissons...

Rue Chinchew

Rue Laguerre

Rue Montauban

Rue de la Mission

Rue Petit

Rue du Marché Français

Rue Discry

ROADS IN THE FRENCH SETTLEMENT

街行洋

海灘派

浦源河街街路街堂街街聖街

黃利城行建州安主聖祥興來 南金東洋形京永天興吉西棠

街

街安永

街

街來紫

Rue de la Porte du Nord...... ✰✰

Rue Protêt.

· Rue de l'Administration......

Rue du Moulin

Rue Touranne

Rue Hué.

Rue des Pères

Rue de Saigon

Rue Palikao

Quai de l'Ouest..

Rue de Passicgo

Place de l'Administration

*****

AN

****

老央新火郭新自自八局著三

北當街綸家構來來仙家角

來自

門街 磨木街火 橋橋

房橋

路街

街街

街

街西行

The REMINGTON TYPEWRITER works swiftly and wears slowly.