Directory_and_Chronicle_1903 — Page 934

G. L. Tomlin, secretary

C. Pemberton

A. O. Gutierrez

HONGKONG

CHINA BORNEO COMPANY, LIMITED, 4,

Queen's Buildings: Tel. Ad. Billian

J. Wheeley, manager

W. G. Darby, manager (Sandakan) H. W. Kennett, manager, Hongkong

Saw Mills

CHINA AND JAPAN TELEPHONE & ELECTRIC Co., LIMITED, 2, Ice House Road: Tel. Ad. Oakenpin

W.Stuart Harrison, A. M. I. C. E.,manager

S. J. Godwin, electrician

R.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY

Shewan, Tomes & Co., general managers Consulting Committee Hon.

Shewan (chairman), N. A. Siebs, D. E. Brown, J. H. Lewis

―

(For Officers of Strs. see end of Directory)

### Tuk-sun Yan-tsz-koon CHINA MAIL, Evening N'paper; OVERLAND CHINA MAIL, weekly; CHINESE MAIL, Wah-tsz-Yat Po, daily; 5, Wyndham St.

Geo. Murray Bain

Thos. H. Reid

J. P. Gallagher, sub-editor, reporter T. Rutherford, overseer

A. W. Laverton, bookkeeper

Chan Un-man, lessee Chinese Mail, 5,

Wellington Street

A*X** Lun-shun Chiu-sang-kuk CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION COMPANY, 38 and 40, Des Vœux Road

Liao Tze San, manager

Wang Shau Nan, assistant Cheung-Fung I, do.

Agency

China Merchants' Insurance Co.

(For Officers of Strs. see end of Directory)

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED Butterfield and Swire, agents

(For Officers of Strs. see end of Directory)

司公限有船輪港粤國中

CHINA STEAMSHIP COMPANY OF CANTON AND HONGKONG, LD., 64, Queen's Road Central

Directors--Chan Ip Tong (chairman),

Wong Shiu Ping, Tsoy Wingnam, Lee Kwan Ting, Chan Tau Un, Kan Sing Kiu, Leung Ngan Pan, Sun Chiu Ping, Tan Kwan Shau, Chan Kam Chi

Luk Kingnam, general manager Luk Hinguam, sub-manager

局糖車火華中

Chung-wa Fo-cheh Tong-kuk

393

CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED Jardine, Matheson & Co., genl. agents

Consulting Committee-Hon. C. W. Dickson (chairman), Sir C. P. Chater, C. M. G., Hon. C. S. Sharp, D. M. Moses, R. C. Wilcox

J. M. Forbes A. C. More

F. M. P. de Graça E. E. da Silva C. S. Remedios East Point Refinery A. Rodger, m'ger T. Banks

J. Rodger

J. Galbraith

J. Gloyn

J. D. Osmund G. V. Osmund S. M. da Cruz

C. Lee

J. J. Watson J. D. Kimaird A. L. McColl D. McRae

J. McCorquadale J. W. Stewart

J. Bailie

Jas. Lee

Bowrington Refinery

J. Dickie, m'ger

A. Bain

T. Blair

Geo, Pickerings

A. Cameron

J. Crombie

P. Plage

司公壽保年永

Wing-nin-po-shau-kung-s2

CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE Co.. LD.,

54 and 56, Queen's Road Central

J. A. Wattie, managing drtr. (S'hai) Lefferts Knox, district manager

Wong Po Chun, agent

M. J. Isaac

W. E. Rose

司公險保國衆外中

Chung-ngoi-tsung-kok Po-him Kung-sze

CHINA TRADERS' INSURANCE Co., LIMITED,

Queen's Building

Directors-E. Goetz (chairman), A.

Haupt, A. J. Raymond, H. Schubart, E. Ormiston

W. H. Ray, secretary (absent)

E. W. Maitland, acting secretary

F. S. Fulcher

W. E. Schmidt

H. C. Norris

O. A. da Cruz

B. M. C. da Cunha

A. E. de S. Alves

J. M. V. Barradas

J. F. d'A. Barros

O. F. do Rozario

E. M. Hyndman, Jr.

A. S. Garfit, manager, London

B. Goldsmith manager, Melbourne L. R. Mitchell, manager, Sydney W. T. Stacy, manager, Adelaide Agencies

London and Provincial Mar. In. Co.,Ld. Indemnity Mutual MarineAssce.Co.Ld.

REMINGTON TYPEWRITER, 327 Broadway, New York, U. S. A.