Directory_and_Chronicle_1903 — Page 749

250

SHANGHAI

Cornwell, L. Sorensen,D. L. Watson, K.K.Johnsen, H.Neamann, W. Paton, P. Fenwick, W. H. Ehrhardt, W. E. Kent, J. H. Simmonds, H. R. Ahrens, J. Vaughan

PILOTS-YANGTSZE

J. Kroger, P. L. Kundsen, H. Lewis, G. Mobsby, A. Nelson, O. Ney, O. Rorden, J. Seymour, A. Wilson, J. M. Harloe, T. H. Beach, Tippins, Harger, Mulley, Pote, Huns, Burr, J. Gray, W. J. Thacher, E. Fuller, Langley

Fu

Tun-woo

POLLAK, J., Railway and Mining Engineer,

13, Szechuen Road

*#*# Ké-chi-shu-yuen

POLYTECHNIC INSTITUTION AND READING ROOMS (CHINESE), corner of Kwangse and Pakhoi Roads

Chairman-W. V. Drummond

Hon. Sec. John Fryer, LL D. (absent)

Hon. Treasurer-A.S. F. White-Cooper

Dirtr. in charge-Rev. A. P. Parker, D.D.

例普 Poole

POOLE, LAUDER & Co., Merchants, 21, Kiu-

kiang Road; Tel. Ad. Glabellar

Geo. T. Poole

F. V. Lauder (London)

A. W. Thompson, do.

戶船渡家董東浦

Poo-tung Toong-ka-doo zay-00

POOTUNG DOCK AND SHIPYARD

S. C. Farnham, Boyd & Co., Ld.,

proprietors

POOTUNG AND TUNGKADOO WHARVES

Jardine, Matheson & Co., agents

P. A. Chambers, local manager

A. B. Baines, wharfinger

PORTER & Co., E. E., Engineers and Con-

tractors, 14, Canton Road

POST OFFICES

署公務驛英大

Ta-ying Yik-mo Kung-sze

BRITISH, 7, Peking Road

Postmaster W. J. Solly

Chief Clerk-J. C. Kaye

Second Clerk-H. T. Ñelson

Clerks L. Perpetuo, A. M. Silva,

P. Bigel, Chung Kwei Hing

Marine Officers-A. Bastien, T. W.

Mitchell

局政郵海上

Shang-hai Yau-ching-jooh

CHINESE--IMPERIAL

Postmaster-H. J. von Brockdorff Postal Officer- A. M. Montell Assistants-J. A. Urquhart, R. Pro- kopee, S. E. Green, R. Ruegg, T. Brown, M. Raphael, J. Rudland, F. C. Irwin, W. F. Hamlin, N. Yung- mann, E. Munch Naur, F. Hostnig, M. Grappe, W. Schwanenflügel Postal Students-J. Everleigh, A. L. J. Brandt, J. V. Murphy, R. Mor- gan

Auxiliaries—A. Romer, W. Brandt,

B. Maher

館信書國法大

Ta Fah-kuo Su.sing-kwan

FRENCH, 61, rue Montaubanı

Postmaster Principal-H. Dopfeld

Assistants--J. Hemmel, H. Martin

Clerk-Zie Bang Zeu

局政郵國德大

Ta-te-kuoh-yau-chong-chi

KAISERLICH DEUTSCHE POSTDIRECTION,

26, Szechuen Road

Postrath--W. Puche

Postpractikant-E. Wenning

Ober-Postassistent--R. Steinberg

館政郵國德大

Ta té-knoh-yu-chéng-kuan

KAISERLICH DEUTSCHES POSTAMT, corner

of Kiukiang and Szechuen Roads

Postdirector--F. E.Woelker

Postinspector-W. Disch

Postpractikant--F. W. Barten

Do.

-Schäfer

Ober-assistent--F. Pape

Postassistents-Ninnemann, Ripp-

mann, Treiber, Wille

局便郵國帝本日大

Ta Jih-pen Vis-ko Yu-pien-chu

JAPANESE, 20A & 20B, Boone Road,

Hongkew

Postmaster--T. Hino

Postal Officer

R. Kumano

Chief Accountant-M. Negishi

Postal Officers-- S. Inaba, N. Koji-

ma, K. Suganuma, K. Kato

館信書國俄大

Ta-Ngoo-Kuo Su-sing-kwan

RUSSIAN, 7, Quinsan Gardens

Postmaster- N. Ispolatoff Digitized by.

The one complete writing machine is the REMINGTON TYPEWRITER.