Directory_and_Chronicle_1903 — Page 633

i

162

Chef de la Voirie -- Bourgery Sous-chef de la Voiric–Lauron Receveur-Li Ting-tehou Chef de la Police— J. Gall Agents-Lespirasse, Versini

TIENTSIN

BI T-kuo-kung-pu-chü MUNICIPAL COUNCIL-GERMAN CONCESSION Provisional Committee--Legationrath

Dr.Eckard, Consul Cordes, Baumei-

ster Baur, M. Alsberg, R. Willkomm,

W. Boyes, engineer

局部工界租 拓新英大

Ta-ying-hsin-to-tsn-chieh-kung-pu-chi

MUNICIPAL EXTENSION COUNCIL-BRITISH

Committee-W. Fisher (chairman), E. F. Mackay (hon. treasurer), D. H. Mackintosh, C. D. Tenney, C. Poulsen, Wm. McLeish, W. E. Southcott, J. Droste, E. Hugh, A. W. B. Harvey, A.M.1.C.E. (hon. secretary and engineer)

5 I Kung-pu-chu Shu-fang MUNICIPAL LIBRARY--Gordon Hall

Committee-Miss Winterbotham, E. F. Mackay, V. A. Renouf, C. Thorne (hon, secretary and treasurer)

FAES Hai-chan Kung-80

NAVAL SECRETARIAT—IMPERIAL CHINESE Naval Secretary—Pan Chih Chún Assistant Secretary Ko Hsin-Jung Ass

-Yen Fuh

Do.

Accountant and Intpr.—E. Maukisch Director Lieut. Lindberg, DAN, R.N.

** Shui-shih Hsüch-tang NAVAL COLLEGE-IMPERIAL

Commnrs.-Yen Fuh. Hung En-kwang Professor of Mathematics and Naviga-

tion-Wm. McLeish, B.A.

Prof.of Engineering—H.W.Walker,R.N. Instructor of Gymnastics—W. Parker

社會船郵本日

Yat-pun yau-chun Woi-trze

NIPPON YUSEN KAISHA

T. Takeno

T. Kuryao

S. Ino

K. Mori

Y. Matsunaga (Tongku)

Yung-shing

- OLIVIER & Co., Merchants

E. Binder, signs per pro.

F. Jomaron, skin inspector

ORCHESTRAL SOCIETY

President-R. A. Cousens

Conductor-H. J. W. Marshall

Hon. Secretary—G. Loup

亨元 Yuen Hung

OSTASIATISCHE HANDELS GESELLSCHAFT

(A.G.), Taku Road

O. Schweigardt, signs per pro.

Alfred Vopel

Agencies

National Assurance Co. of Ireland General Marine Ins. Co., Ld., Dresden

OSWALD & Loup, Architects, Civil and

Consulting Engineers

R.R. Oswald, H.B.M's. Marine Surveyor A. Loup

PEARSON & Sox, Ld., Public Works Con- tractors, 10, Victoria Street, London

W. Forbes & Co., Agents

R. J. Money, M.I..E., chief engineer

### Ching Tsin-pao Kuen PEKING AND TIENTSIN TIMES, Daily and Weekly Newspaper, 49, Victoria Road: Tel. Ad. Tientsin

W, McLeish, B.A., editor and proprietor Mrs, W. H. Vaughan Smith, sub-edtr.

4*

Pui-tak-som

PETERSON, DENTON E., D.d.s., American

Dentist, 9, Victoria Terrace

昌美 Mei-chang

PHILIPPOT & Co., A., Merchants, French

Bund: Tel. Ad. Meichang

A. Philippot

E. Fabris

T. Sudzuki

Agencies

National Bank of China, Limited

Austrian Lloyd's Steam Navigation Co. Nippon Yusen Kaisha

Imperial Marine Insurance Co., Tokyo

Law Union and Crown Insurance Co. Aquarius Company

### Hsin-e-li

PLATOUNOFF, W. A., Merchant, Consular

Road

A. A. Nefedieff

PUBLIC WORKS OFFICE, Japanese Concession

President-H. Ijuin

Engineer T. Nagasaki Assistant-M. Masuda

Assistant Interpreter-R. Abe

REMINGTON TYPEWRITERS stand a world of wear and tear.