Directory_and_Chronicle_1903 — Page 1058

SAIGON

511

Compositeurs-Nelson,

chef d'atelier,

OLauga, Mikel, Pharot, Asse. Bisch, L. Dorffner, Mons, S. Dorffner, Valenceau, Vengeance

Relieurs-Exiga, Nobili, Singol Brocheuses-Mines. Monge, Couche, Bajot, Chassagnol, Martin, Clairon, Blanchard Conducteur typographe-- Berthet, chef

l'atelier des presses

HÔPITAL DE CHOQUAN (IndigÈNE) Directeur-Dr. Angié Infirmier-Hervy

ADMINISTRATION DE LA JUSTICE DE L'INDO-CHINE

Procureur-Général–Assaud,, chef du

service judiciaire en Indo-Chine Avocats Généraux -Daurand-Forgues,**,

Michel, Fuynel

Substituts - Lévy, Lencou - Barême,

Ferran

Secrétaire-Général-Compère

Chef du Bureau Judiciaire-Lambert Secrétaire-Serra

Secrétaires Expéditionnaires

Nollet

-

Grisoli,

COUR D'APPEL DE L' INDO-CHINE Président-Papon, *

Vice-Présidents-Dürrwell, ☀, Durazzo, ☀ Conseillers Chambaud, *, Raffray, Pailles, Bouché, Isard, Toussaint de Quievrecourt, Naquard, ✯ Legras, Tillet, de Boyer de Ste. Suzanne, Peux, Tourné, Avril, Boudet

Greffier en chef-Soulé

se. Chambre á Ilamoi.

Vice-Président--Durazzo,

Conseillers-Tourné, Avril, *

TRIBUNAL DE 1ÈRE. Instance de SAIGON

Président--Rémond

Vice-Président-Hubert

Juge d'Instruction--Poymiro

Juges-Regnault, Bourayne

Juges suppléants Palais,

Quetfier,

Grether--Breillet

Besançon, Bossu

PARQUET

Procureur de la République-Lautiéri

Substitut-Lacaze

Secrétaire-Rossi

Justice de Paix de SAIGON

Juge de Paix-Legendre

Greffier-Laurent

TRIBUNAL De Commerce de Saigon

Président-Le Président de Tribunal de

lère. Instance

Grettier Breillet

TRIBUNAUX DANS LES PROVINCES

Tribunaux de lère, classe

Mytho-Duboys de Laramière, juge prés‹lt.

Wintrebert, lieut. de juge Morché, juge suppléant

Révol, procureur de la République Jacquey, greffier

Vinhlong-Azenor, juge président

Duval de Ste. Claire, lieutenant de juge Gaudin, juge suppléant

Farel, procureur de la République Burguez, greffier

Hanoi Boyer, juge président Mabille, lieutenant de juge Dubrenill, juge suppléant

Sory, procureur de la République Schaal, greffior

Haiphong--Sallé, judge présdt.

Mangain, lieutenant de juge Nizet, juge suppléant

Campagnol, greffier; Canal, procureue

de la République

Tribunaux de ze, classe

Bêntré-Saunois de Chevert, juge présdt.

Sasias, lieutenant de juge de Rozario, juge suppléant

Chevallier, procureur de la République Pochont, greffier

Chaudoc-Dartiguenave, juge président

Habert, lieutenant de juge Bonneau, juge suppléant

Carme, procureur de la République Boutier, greffier

Cantho-Ricard, juge président d'Epinay, lieutenant de juge Franceschetti, juge suppléant

Massias, procureur de la République Gauvin, greffier

Longxuyên-Auber, juge président

Normand, lieutenant de juge de Laporte, juge suppléant

Guy de Ferrières, procureur de la Répub. Lacaze, greffier

Pnompenh-Morin, juge président

Lacouture (J.B.C.A.), juge suppléant Tricon, procureur de la République Baptiste, greffier

Soctrang-Carlotti, juge président

Aubert, lieutenant de juge

Chazot, juge suppléant

Jumeau, procureur de la République Cazaux, greffier

Travinh-Nesty, juge président

Lacouture, (J.L.C.) lieutenant de juge Béziat, juge suppléant

Tanant, procureur de la République Bonnefoy, greffier

Justices de Paix à compétence étendue Baclieu-Le Duc, juge de paix

Crosnier de Briant, juge suppléant Lebreton, greffier

Biênhoá-Le Hétet, juge de paix

Carré, juge suppléant

Vessiot, greffier oogle

REMINGTON TYPEWRITER 22: Broadway New Vork 11 © A