Directory_and_Chronicle_1902 — Page 987

444

HANOL

The transit trade will have the greatest development when the different railways lines are opened which connect Indo-China and Tonkin with the Yunnan. In the beginning of 1902 the first part, connecting Haiphong with Hanoi that will be opened. The most important bridge over the Red River opposite to Hanoi of 5,100 feet in length almost ready for use. At present a railway runs from Hanoi to Dougdang, near the Chinese frontier.

In November, 1902, á colonial exhibition on a large scale will be held at Hanoi. The firstly projected extensive buildings are already recognized insufficient and must be completed by several outbuildings to allow of the participation of all eastern and many European states. The Botanic Garden of Hanoi occupies a very fine site and is one of the nicest in the Far East. It contains over 3,000 various species of plants. The climate has undergone a very favourable change by many sanitary works executed by the French, such as drains through the whole European and native city, filling up of pools, marshes, etc. There is distinction of season and the summer begins in April, the winter about October. The highest degree of temperature in summer is 35' centigrade the lowest in winter about 6° centigrade. The population of Hanoi is 105,057 of whom 1,351 are Europeans (exclusive of the military), 100,000 Annamites, 4,000 Chinese, 106 Thoe Kien 1,500 Cantonese, 50 Japanese, and 50 Indians.

DIRECTORY

BUREAUX DU GOUVERNEMENT

GOUVERNEMENT GÉNÉRAL

Gouverneur Général-Paul Doumer Chef du Cabinet-L. Faure,

Chef du Secrétariat particulier --G. Bassier Aides-de-Camp-Capt. Surchamp, Capt.

Greil, Lieut. Francois

Bureau Militaire-Comundt. Lassalle, chef

Id. -Commandant Gevin

Id. -Capt. Levasseur, sous-chef Archiviste-Belleuf

Contrôle Financier -Adam, directeur

-Guis, directeur-adjoint

Id.

Secrétariat GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL

Résident Supérieur – Foures, # Chef de Cabinet-Thureau Chef du ler. Bureau (Personnel et Affaires

Militaires)-Lorin

Chef du 2e. Bureau (Affaires Indigènes)

Labbez

Chef de 3e. Bureau (Administrations!

général)– Demorgny

--

Chef de te. Bureau (Compte,) Pouymayou Chef de 5e. Bureau (Matériel) ---Bonnemain Bibliothèques et Archives--Burdeau

CONSEIL DU PROTECTORAT

Le Gouverneur Général, President

Le Comt, en chef les Troupes de l'Indochine Le Résident Supérieur du Tonkin

Le Commandant de la Marine Le Chef des Services Administratifs

Le Directeur du Contrôle Financier

Le Chef du Service Judiciaire

Deux Conseillers français, choisis parmi

les notables habitants la colonie

| Deux suppléants nominés pour remplacer en cas d'absence les conseillers titulaires Le Résident Supérieur en Annam n'assiste au Conseil que lorsqu'il y est traité de questions relatives à l'Annam L'Inspecteur Général des Colonies en mis

sion'a le droit d'assister, avee voix repre- sentative au Conseil du Protectorat, et d'y emettre son avis sur toutes les ques- tions en discussion

Les Chefs des differents services civils et militaires peuvent être appelés au con- seil avec voix consultative, lorsqu'il s'y traite des affaires de leur attributions

TRESORERIE ET DU TONKIN Trésorier-Payeur-Legay.

Payeur particulier, clief de compt.- Leroy Payeurs particuliers-Stibio, Tarrier Payeurs Adjoints- Parmentier, Moulinais,

Bojon

Commis de Trés.-Thomas, Vial, Aubouy Commis Expeditionnaires ppl.-Boucher,

Nessler, Versini

Attaché au Trésor--Havy

Personnel des Services Civils-Caperony, Pourier, Raisin, Fouquet, Caillens, Millot, Bonnemain, Joffroy

Agents temporaires--Billault, Fleury, Hu- bert-Delisle, Labbé, Normant, Sciarli, Giraud, Orgnon, Philippe, Galibert

| Chef de Circonscription--M. Wickel, con-

trôleur de lére classe Verificateur-M. Raud, contrôleur 3me, cl. Commis-Cavaignals, Gorsse, Fournoud, Abricux, Caffareina, F. Galloais-Moul- brun, Kört, Pindder, Bourayne, G. Caff- areina, Delmotte, Durazzo

REMINGTON TYPEWRITER, 327 Broadway, New York, U. S. A.