Directory_and_Chronicle_1901 — Page 917

456

SAIGON

Professeur delangue français-Durand Sous-Brigadiers-Laméta, Marsaud, Ren-

aud, Simorre

62 agents européens ou indiens

6 brigdrs., 9 s.-brigdrs. 104 agents indigènes 1 expeditionnaire, 1 interprète indien, 2

interprètes chinois

SERVICE DES MOEURS Inspecteur, chef du service-Lorenzi Sous-brigadier-Renaud

4 agents européens, 5 agents indigènes

PRISON CENTRALE

Directeur-Roussin

Gardien chef-Rostan

Gardien hors classe-Vairat

Gardiens de ler, 2e. et 3e. classe-10

Greffier Comptable-Rostan

Commis-greffier-Leca

IMPRIMERIE COLONIALE

Rue Nationale, 44, et Rue Tabert, 16 Directeur L. Biglia Sous-chef E. Lognand Comptable

Correcteur-Clairon

Compositeurs--C. Clairon, chef d'atelier, G. Nelson, P. Lauga, Mikel, Pharot, Assc, Ignasse, Bisch, L. Dorffner, Mons, S. Dorffner, Renoir Relieurs-Exiga, Singol

Brocheuses-mes. Monge, Couche, Bajot,

Chassagnol, Martin, Clairon Conducteur typographe Claret

HÔPITAL DE CHOQUAN (INDIGÈNE) Directeur-Dr. Hénaff Infirmier-Hervy

ADMINISTRATION DE LA JUSTICE DE L'INDO-CHINE

Procureur-Général–Assaud, *Q, chef du

service judiciaire en Indo-Chine Avocats Généraux-Daurand-Forgues, Q,

Q, Fuynel

Substituts-Raynaud, Lévy Secrétaire-Général--Compère

Chef du Bureau Judiciaire-Lambert Secrétaire Expeditionnaire-Serra

COUR D'APPEL

.

Président-Papon. *

Vice-Présidents-Durrwell, O

Conseillers Léchelle, Chambaud, 4, Despax, Camatte, Raffray, Paill Bouche, Isnard, Toussaint de Quièvre- court, Naquard' Greffier en chef-Soulé

TRIBUNAL DE 1ERE. INSTANCE DE SAIGON Président--Rémond

Vice-Président-Tillet

Juge d'Instruction-Sallé, Couve, Nestyr

Juge-Costa

Juges suppléant-Maugain, Blagny, Sicre-

de Fontbrune, Duval, de St. Claire Greffier--Breillet

PARQUET

Procureur de la République-Long Substitut-Jumean

Secrétaire-Rossi

JUSTICE DE PAIX DE SAIGON

Juge de Paix--Morché

Greffier-Pochent

TRIBUNAL DE COMMERCE DE SAIGON President-Le President de Tribunal de

lère. Instance

Juges-Schnéegans, X-, Berthet, Bonade- Greffier Breillet

TRIBUNAUX DANS LES PROVINCES Tribunaux de 1ere classe

Mytho-Duboys de Laramière, juge préselt. Dubessey de Contenson, lieut. de juge Aubert, juge suppléant

Bandet, procureur de la République Jacquey, greffier

Vinhlong-Azenor, juge président

Goymiro lieutenant de juge Sasias, juge suppléant

Farel, procureur de la Republique Burguez, grettier

Hanoi Boyer, juge président

Bourayne, lieutenant de juge d'Epinay, juge suppléant

Ferran, procureur de la République Schaal, greffier

Haiphong-Lencou-Barême, judge présdt.

Regnault, lieutenant de juge Villeminot, juge suppléant

Campagnol, procureur de la République.

Tribunaux de 2e, classe Bêntré-Morras, juge président Le Duc, lieutenant de juge de Rozario, juge suppléant Legras, procureur de la République Canal, greffier

Chaudoc-Sanial, juge président

Dartiguenave, lieutenant de juge Péreira, juge suppléant

Huron, procureur de la République Boutier, greffier

Cantho---Ricard, juge président

Wintrebert, lieutenant de juge Habert, juge suppléant

Massias, procureur de la République Gauvin, greffier

Longxuyên-Mosnier, juge président

Dain, lieutenant de juge

de St. Michel Dunezat, juge suppléant Guy de Ferrières, procureur de la Repub. Lacaze, greffier

Pnompenh-Morin, juge président

Lepaisant, juge suppléant

REMINGTON TYPEWRITER, 327 Broadway, New York, U. S. A.