Directory_and_Chronicle_1901 — Page 897

HAIPHONG

437

Ramos (Haiphong) Plaza (Kim Nish) Tonkin Central

Fernandez (Phu-nhai) Soriano (Bui-chu) Foronda (Bui-chu) Solá (Thai-binh) Fetilla (Quan-anh) Gisper (Ninh-cuong) Munagorri, (Ngoc-duong)

Tonkin Septentrional

Colomer, bishop (La) Velasco (Bacninh)

Fernandez, provl. vicar (Kê Roi) Nebreda (Thietnham) Perez (Nê)

Lisundia, (Phu-Lang-Thuong)

NAVIGATION TONKINOISE-COMPAGNIE DE

Marty & D'Abbadie, owners

A. R. Marty, director and agent, Haiphong, Hongkong, Hoihow, Pak- hoi and Quang Tcheon

(For Steamers see end of Directory.)

NÉBÉLŨNG FRÈRES, Marchands à la Men-

agère

Louis Godelu, représentant

A. Terraz, comptable

PELLET, J., Négociant, Boulevard Paul Bert

Ravais, comptable

PHARMACIE CENTRALE DE L'INDO CHINE,

Boulevard Paul Bert

E. Brousmiche, pharmacien de Ire. cl.

Masson, comptable R. Flint, pharmacien M. Gracias, elève Ngnyen-van-dat, interprète

PORCHET, L., Ingénieur-Constructeur

L. Porchet

E. Choirat, signs per pro.

L. Denis, engineer

A. Michon, do.

F. Juvanon, chief foreman

J. Bourgarit, foreman engineer

P. Barnich, storekeeper

L. Burle, draughtsman

J. Thieulin, accountant

Goubault, surveillant

PORCHET, MALON & BÉDAT, Dragages du

Port Haiphong

L. Porchet

J. B. Malon

J. Bedat

Labeye, signs per pro.

Choirat, cassier

Michon, ingénieur

Maurel, chef de service

Milhau, chef dragueur

Seguin, do.

Fouilley, Savine, Goujol, Gastaldi,

Mutiens, dragueurs

Jeancourt, Kanziz, mécaniciens

PORCHET & BRIFFAUD, Chemin de fer de

Hanoi à la frontier de Chine

L. Porchet

P. Briffaud

E. Choirat, cashier

ROCHÉ, L., Propriétaire

ROQUE, Négociant et Armateur, Rue de la.

Marine

H. Roque

H. Widmer, signs per pro.

SCHIESS, H. L., "Aux Villes de France,"

Merchant and Commission Agent

H. L. Schiess

G. Chardin Serizay Paquin

SCHNEIDER, E., ainé, Libraire, Papeterie,

Boulevard Paul Bert

Martin, représentant

SCHNEIDER, F. H., Imprimeur-Editeur,

Boulevard Paul Bert

F. H. Schneider (Hanoi) Graux, représentant

SEIGEL, JULES, Entrepreneur de Travaux

Publics, Boulevard Chavassieux

Seigle, J., Province de Hong-yen A. Bertrand, distillerie,

J. Seigel, ferme opium

SIMON, J. L., Merchant J. L. Simon (Paris)

J. Jacquet, signs per pro. H. Patard

Ch. Jacquet

L. Nouhet

Agence

id.

Hamburg-Bremen Fire Insurance Co.

SINTAS, J.A., Avocat-défenseur, Boulevard

Henri Rivière

A. L. de Faria

SPEIDEL & Co., Merchants

Th. Speidel (Europe) O. Kurz (Saigon)

E. Meyer

M. Leopold

do.

R. Baur, signs per pro.

C. Galland

J. Jallon

F. Dobrowoll

D. Sassi

Genin

Varin

REMINGTON TYPEWRITER, 327 Broadway, New York, U. S. A.