Directory_and_Chronicle_1901 — Page 593

138

門衙事領國本日大

Ta Ji-pen-kwo ling-shi ya-mên

JAPAN

Consul-Nagamasa Tei

Chancelier M. Fujii

Interpreter-T. Takawo

官事領國蘭和大

Ta-Ho-lan-kwo ling-shih-kwan

NETHERLANDS

Consul-C. A. Wegelin

門衙事頜國洋西大

Ta Hsi-yang-kuo ling-shih ya-men

PORTUGAL

Consul-John J. Hatch

門衙事領國俄大

Ta-Ngo-hwo ling-shih ya-men

RUSSIA

Consul-N. Schouisky (absent) Acting-Consul-N. Poppe

Telegraph Agent-A. Levitsky

門衙事領國瑞大

Ta Jui-kuo ling-shih ya-men

SWEDEN AND NORWAY

Vice-Consul-M. March

門衙事領國美大

Ta-Mi-kwo ling-shih ya-men

UNITED STATES OF AMERICA

Consul-J. W. Ragsdale

TIENTSIN

Acting Interpreter-R. H. Maclay

Marshal-H. H. Montell

BA Ching-hai-kwan

CUSTOMS IMPERIAL MARITIME Commissioner E. B. Drew Assistant-J. I. M. Drummond

Do. -Chas. Kliene Do. -H. Staeger Surgeon-H. R. Robertson

Tidesurveyor and Harbour Master-

J. H. J. Susemihl

Assistant Tidesurveyor-R. H. Strang-

man (Tangku)

Chief Examiner-M. Mackenzie Assistant Examiners-W. S. Jackson,

G. S. Thögersen

T'waiters-G. K. Goldan, R. M. Tismar Detached

Assistant-J. W. W. Munthe Tidewaiter-T. Wright Engineer-L. Basse

DEPASSE, A., Médecin ppl. des Colonies-

Medical Practitioner

DEUTSCHE DAMPFMÜHLEN WERKE, G.M.B.H.

(German Steam Flour Mill Co., Ld.)

O. Buchheeister, manager

Te-hua

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK: Tel. Ad. Teu-

tonia

C. Rump, acting manager

R. Lilly, accountant

盛永 Yung-sheng

DONEY & MOLLER, Exchange, Share and

Ship Brokers, Accountants, and Estate

Agents: Tel. Ad. Vendor

L. Watts Doney

C. H. C. Moller

T. A. Standring

J. Young

斯美伊 I-mei-si

EAMES, J. B., M.A., B.C.L., Barrister-at-law

司公務礦方東

Tung Fang Kwang Woo Kung Sou

EASTERN MINING ASSOCIATION (W. Prit-

chard Morgan & Co.), Rue de France

also at Peking, London and Coolgardi

W. Pritchard-Morgan, M.D. (Peking)

J. A. Hay

J. V. Burn-Murdoch

J. H. Bush

C. Poulsen, agent

通裕 Yu-tung

do.

ELECTRIC ENGINEERING AND FITTING COM-

PANY, Taku Road

C. Poulsen, M.I.I.E., director

S. Hankin, secretary

Agencies

Nippon Sea and Land Insce. Co., Osaka

John I. Thornycroft & Co., Chiswick

Lincolne & Co., Glasgow

司公險保壽人安永

Yun-nan Yen-sho-pao-shan Kung-sze

EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF

THE UNITED STATES, Victoria Road: Tel.. Ad. Deva

W. A. Bradley, manager for N. China,

FAUST & Co.

FIRE INSURANCE ASSOCIATION

Hon. Sec. and Treas.-W. S. Emens

FOOTBALL CLUB (TIENTSIN)

Captain-J. Iver M. Drummond

Hon. Secretary-W. A. Forbes

記仁 Jin.chce

FORBES & Co., WILLIAM, Merchants and

Commission Agents, Victoria Road

W. A. Forbes

J. M. Dickinson