Directory_and_Chronicle_1900 — Page 805

HONGKONG

Deputy Registrar and Accountant-

F. A. Hazeland (absent) Acting do. —J. W. Jones Crown Solicitor-H. L. Dennys First Clerk of Court—C. J. Xavier Secd. do. —Leo. d'Almada e Castro Clerk to Registrar--A. B. Suffiad Interpreter J. Dyer Ball

Acting Interpreter-Li Hong Mi Act. Assistant do.-Lo Kwan Yee

Hindustani Interptr.-A. B, Suffiad Translator-Wong Kwok ü

Clerk and Usher-V. A. Sales Bailiff F. Howell

Asst. Bailiffs-A.Brown,Geo. Howard

Librarian-G. Thomas

署務庫 Fu Mù Shi

TREASURY, Pedder Street

Treasurer-Hon, A. M. Thomson

Cashier-E. A. de Carvalho

Second Clerk-J. C. da Cunha

Assistant Clerk-L. J. Lopes

Third do. J. Pestonjee

Fourth do. Tsang Kit-fan Fifth do. -Chan Pui Sixth Clerk-Lo Leung Seventh do. -P. J. M. Rodrigues Eighth do. A. A. Lopes. Sub-Department-Assessor of Rates

Assessor A. Chapman Clerk-Cheung Yuk Fai Interpreter-Chan U Chiu Sub-Dept.-Stamp Revenue Office

First Clerk-E. ̃H. d'Aquino Second do. -J. M. P. da Silva

Ta Ra Kim Fong

VICTORIA GAOL, Arbuthnot Road

Superindt.-Hon. F. H. May, C.M.G.

Assistant do. -R. H. Craig

Medical Officer-J. C. Thomson, M.D.

Chief Warder--E. J. Pierpoint Clerk-H. J. Watson

Do. --R, H. A. Craig

Interpreter and Clerk-Fu Yukkow Principal Warders-C. Pedersen, D.

Doyle, J. Sinnott

23 European Warders, 24 Assistant

Warders, 20 Guards Matron-Mrs. Lewis

Wardr'ses-Mrs. Raptis, Mrs. Collins

司公礦金東大

Tai-tung-kum-kwong-kung-sze

GREAT EASTERN AND CALEDONIAN GOLD

MINING COMPANY, LIMITED; Office, 9,

Praya Central; Mines, Mt. Macdonald, New South Wales

Directors R. C. Wilcox (chairman),

R. Abesser, A. Denison

Lütgens, Einstmann & Co., gl. agents

329

GRAÇA & Co., Postage Stamp Dealers and

Commission Agents, Hongkong Hotel

F. Graça

J. Graça

L. A. Graça

司公坭英洲青

Ching-chow Ying-nai Kang-sze

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED; Head Office, 9, Praya Central; Works,

Green Island, Macao, Deep Water Bay, Hongkong, and Hok-ün, Kowloon

Shewan, Tomes & Co., genl. managers Consulting Committee-Hon. C. P.

Chater, C.M.G. C. Ewens, Li Sing, C. W. Dickson, J. Orange, R. Shewan V. Uldall, Hok-ün Works A. H. Hewitt, do.

J. Murchie;

do.

John Kershaw,

do.

M. Jensen,

do.

J. P. Christensen, do.

P. F. C. Prata,

do.

O. Oliveira,

do.

J. Witchell, Deep Water Bay Works

J. B. Plinston,

do.

GREGORY, JOHN, Broker and Commission

Agent, 43, Wyndham Street

利順 Sun-lee

GROSSMANN & Co., Merchants, 72, Queen's

Road Central

A. Finke

W. Nagel

W. Engelbrecht

GUBBAY, R. A., Share and General Broker,

8, Duddell Street

#‡‡ Kee-tec-sze Yan-tea-koon

館字印士地機

GUEDES & Co., Commission Agents, Printers

and Publishers ; 9A, Duddell Street

F. D. Guedes

P. C. de Sousa

L. X. de Sousa, foreman

Tsü Fuk Cheong, translator

J. J. Xavier, E. Santos, compositors

#Kot-te-le Yan-tsz-koon

GUTIERREZ, R. F., Printer, 13, Mosque St.

琴洋整修垕蝦

Ha-li Sou-ching young-kum

HAHN, A., Piano Tuner and Repairer,

10, Ice House Street

HANCOCK, ALFRED, Bill and Bullion Broker,

10, Queen's Gardens

HANCOCK, SIDNEY, Bill and Bullion Broker,

10, Queen's Gardens

!