Directory_and_Chronicle_1900 — Page 585

TIENTSIN

Shire Line of Steamers Hamburg-Bremen Fire Insurance Co. German Lloyd Marine Insce. Co., Ld. Internationaler Lloyd

Hansatische Feuer Versicherungs Ges. Heidsieck & Co. Monopole Champagne

CHAMBER OF COMMERCE

Committee-J. M. Dickinson (chair- man), D. H. Mackintosh (vice-chair-

man), W. Schell (hon. treasurer), J.

H. Osborne (hon. secretary), C. Rump, Ed. Cousins

行銀利加麥 Ma-ka-lee

CHARTERED Bank of India, A., AND CHINA

E. J. Lindsay, agent

J. B. Adamson, acting accountant

J. M. E. Pereira

CHESS CLUB (TIENTSIN)

Hon. Secretary-C. Kliene

Chau-shang-hiuk

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION Co.

Wong Shu Chi, director

C. L. Chow, manager

局務礦平開

Kai-ping Kwang wu-chiu

CHINESE ENGINEERING AND MINING COM-

PANY, The Bund, German Concession:

Tel. Ad. Maishan

Chang Yen-mow, director-general Chow Chih-chi, director (Tientsin) Yang Tsih-tang, do.,

do.

Y. T. Woo, assistant do. (Tongshan)

Andrew Burt, engineer-in-chief

H. R. Robertson, M.D., surgn., Ttsin H. B. Moorehead, surgn., Tongshan A. H. Watts, translator (Tientsin) Liang Tsz-wah, do.

Tong Colliery

J. Burt, viewer

do.

Chun Fu-chao, assistant, coal office

Jas. Erskine, chief overman

W. Ferguson, overman

J. Hodge,

J. Duncan,

do.

do.

E. Mathews, deputy overman

D. Baxter,

do.

G. Short, foreman mechanic

Thos. Webster, draftsman and svyr. F. Stampfel, borer

Linsi Colliery

Kwong Yung Kwang, mining engnr. W. Stevens, overman

Shipping Department

Wong Kok Shan, agent at Tientsin Wong Ting-sun, assistant,

do.

G. Baldwin, wharfmaster, Tangku

Principal Works at Tong Shan, Kaiping

CINDERELLA SOCIETY

Hon. Secretary—

CLARENCE HOUSE HOTEL

F. Hills Clarke, proprietor

CLARK, F. HILLS, Tailor and Outfitter

館會國德

CLUB CONCORDIA

Te-kwo-hui-kuan

President H. Schroeter

Vice-President-A. Schlottmann

Hon. Treasurer-J. Bohnstedt

Hon, Manager-H. Schmidt

Hon. Librarian-O, Buchheister

林高 Kao-lin

122

COLLINS & Co., Merchants, 13, Hsinyuan Rd.

D. C. Rutherford (London)

W. A. Morling (Shanghai)

W. W. Dickinson

W. C. C. Anderson

C. R. Morling

E. L. Cockell

J. C. Thomson

S. Knocker

Agencies

Transatlantic Marine Insce. Co., Ld.

London and Lancashire Fire Insce.

Royal Insurance Company (Fire)

CONSULATES

官事頜國奧大

Ta-ao-kwo ling-shih-kwan

AUSTRIA-HUNGARY

Consul--W. R. Carles

官事國比大

BELGIUM, Rue Dillon, Fr. Concession

Consul H. Ketels

門衙事領國丹大

Ta Tau-kuo ling-shih ya-men

DENMARK

Acting Consul--N. Schouisky

門衙事領國法大

Ta-Fak-kow ling-shih ya-men

FRANCE

Consul-Général--Cte.G.duChaylard

Chancelier substitut-Sabourand

Attaché Militaire à la Légation à

Pekin-Commandant Vidal

Médecin du Consulat-Dr. Depasse

門衙事領國德大 Ta-Te-kwo ling-shih ya-men

GERMANY

Consul--Dr. jur. R. Eiswaldt

Interpreter-B. Krause Secretary-F. Lugowski Clerk-A. Stolzenhain