Directory_and_Chronicle_1899 — Page 835

ANNAM

379

Derobert Frères, Négociants Ferme de l'Alcool de riz

Tanchard & Mazoret, agents Fiard, J., Negociant

BONG-MIỀN Douanes-Glenadel, receveur, Cuay-day

Id. Brandreth, receveur, Hièp-hoa

Missionaries apostolique

R. P. Brayère, Tra-kien R. P. Maillard, Phu-thuong R. P. Seiller, Van-dac Planteurs

Bonte frères, Tu-bon Borel, An-diem

Lombard & Cie., Phu-thuong

de Pongerville, Phong-lê

Richardson, An-diem

Société des Houilleres de Tourane;

Mines à Nongson

Fiévez, maître mineur

Ledent, mineur

Société des Mines d'Or

Herbet, administrateur-délégué Létourneau, ingénieur-directeur Gaudet, chimiste Vivian, prospecteur Mansier, chef-monteur

Gagnac, Veysset, chefs mineurs About, mécanicien

Judée, commis comptable Carpentier, Dubois, surveillants

QUANG-TRI

Chef lieu-Quang Tri Vice-Résident,chefdes Provinces-Duranton Vice-Résident, Délégué á Quangtri-Guillet Chancelier-Gauter

Garde Indigène-Stanger. Lesat, gardes

principaux

Postes et Télégraphes-Hérick, receveur

Quang-tri

Id. -Guilardi, receveur, Ai-Lao Travaux Publics-Bardon, commis

THANH HOA

Résident de France-Duvillier Chanceliers-Langellier, Bellevue, Rétali Commis-Sizaret

Garde Civile-Floderer, Hugnet, Cuvelier,

inspecteurs

Postes et Télégraphes-Duchesne, recevr. Douanes et Régies-Barbant, receveur

Chaussé, Exporteur des produits du

Laos

CONCESSION FRANÇAISE DE

TOURANE

Principal Port--TOURANE

Résident de France-F. Hauser Vice-Résident-C. Alerini

Chanceliers-L. Jandet, G. Richard

| Tribunal de la Residence

F. Hauser, président

L. Jandet, greffier

Douanes et Régies-Cornillon, inspecteur,

chef du service en Annam

Poulin, contrôleur principal, chef de la

circonscription de Tourane Dupoy, contrôleur

Bigot, Curt, Roques, Destruhaut, Somb-

sthay, Buttié, Baudinat, commis Gonidec, brigadier

Scheider, Boyer, Bertaux, préposés Sizes, Moog, Jacobs, agents

Travaux Publics--Nougarède, condr. ppl.

Menu, conducteur

Cornu, Chanchat, surveillants Guillerminet, gardien de phare

Postes et Télégraphes-Dujantieu,receveur

Marchand, commis

Hennequin, Dutcy, surveillants Raymond, facteur

Garde Indigène-Le Parc

commandant la brigade

inspecteur,

Philippe, Jacques, Paillart, gardes ppaux.

Service Militaries Capt. Thierry de

Maugras, commandant d'armes Goigoux Mario, lieutenants Artillerie--Anthièvre, garde-stagiaire Gendarmerie--Touche, maréchal des logis Bonnin, Beauduin, Lemaire, gendarmes Police--Touche, ffons, de commissaire Services Administratifs-Millard, délégué

Baurès, chargé du transit

Voirie Municipale-Jacques, chefdu service Hôpital Militaire-

Dr. Trossouard, chef du service

Lebel, agent comptable

Calas, Roscop, infirmiers-majors

R. P. Laurent, aumônier

Trois Religieuses de St.-Paul de Chartres Administration Indigène-

Dào-Tân, Tông Dốc du Quang-nam Tôn-Thât-Uyên, Bô-chanh Nguyên-Mai, An-sat Ngo-Mân-Trúc. Lanh-binh Trân -Dinh- Phong, Dộc-hoe

Chambre Mixte de Commerce et d'Agri- culture de l'Annam-Lombard, présdt. de Pongerville, secrétaire

Culte-R. P. Laurent, Curé de Tourane

Alliance Francaise, pour la propaga-

tion de la langue française Président d'honneur-le Résident de

France

Président- J. Bertrand Secrétaire-Trésorier-I. Olivier Dirteur de PEcole—Bùi-Thanh-Vân Sous-Directeur—Lê văn-Gông

Banque de l'Indo-Chine

Gaston Mayer, directeur

Jules Olivier, caissier-comptable Bertrand, I., Planteur