Directory_and_Chronicle_1898 — Page 801

Directories & Chronicles 香港指南 All

352

SAIGON

Etat-major du Commandant-en-chef Lieut. Colonel Comte, chef d'Etat-major Commandant de Nobleus, sous-chef id. Capitaine Messierde St. James, aidede camp Lieutenant de Vassoigne,

id.

CONSEIL SUPÉRIEUR DE L'INDO-CHINE Le Gouverneur-Général, président Le Général Commandant en chef

Le Contre-Amiral, Commandant la Divi-

sion de l'Extreme Orient

Le Résident Supérieur du Tonkin

Le Lieut.-Gouverneur de la Cochin chine Le Résident Supérieur de l'Annam Le Résident Supérieur du Cambodge Le Directeur du Controle financier Le Procureur Géni., chef du service judici-

aire de la Cochinchine et du Cambodge Le Président du Conseil Colonial de

Cochinchine

Les Présidents des Chambres de Com- merce de la Cochinchine et du Tonkin Les Présidents des Chambres d'Agricul- ture de la Cochinchine, du Tonkin, de l'Annam et du Cambodge

Le Chef de Cabinet du Göverneur Général

CONSEIL DE Defense de L'INDO-CHINE Le Gouverneur Général, président Le Commandant des Troupes, vice-présdt. Le Commandant en chef des forces navales L'officier général ou supérieur commandant

les Troupes où se réunit le Conseil Le Chef du Service Administratif Le Chef des Services de l'Artillerie Un chef de bataillon où d'escadron, sectre. Le Lieut.-Gouverneur de la Cochinchine Le Résident Supérieur de l'Annam Le Résident Supérieur du Tonkin, Le Résident Supérieur du Cambodge

Fout respectivement partie du Conseil de défense de l'Indo-Cmne, en qualité de membe s titulaires, toutes les fois que le dit eiseil se reunit sur le territoire qu'ils administrent, et prement rang individuelement, après le Commandant-en-Chef des forces unvales

COCHINCHINE

Lieutenant-Gouverneur–Nicolaï

CABINET DU Lieutenant-GOUVERNEUR Chef-Chénieux, administrateur

Sous-chef-Pech, commis principal Attachés-Davoine, Périe Archiviste-Marty

DEPUTATION

Député-Le Myre de Vilers

CONSEIL COLONIAL

Président-Blanchy

Vice-Président-Jame

Secrétaire--Curiol

Membres élus-Blanchy, Mougeot, Beren-

guier, Páris, Monceaux

|

Délegués de la Chambre de Conimerce-

Du Crouzet, Curioj

Délegués du Conseil Privé–Jame, Jourdan Six Conseillers Annamites Secrétaire Archiviste-G. Preire

CONSEIL PRIVÉ

Le Lieutenant-Gouverneur, président Le Général Commandant la Brigade Le Commandant de la Marine Le Procureur Général

Le Chef du Service Administratif Conseillers Titulaires~Jame, Jourdan Conseillers Suppléants-Paris, Schnéegans

Rolland

Secrétariat du Conseil Privé Secrétaire Archiviste ---Gendrot Commis-Nguyen van Giau

SECRÉTARIAT

Premier Bureau

Chef-Steinam

Sous-chef, p.i.-Martin

Commis rédacteurs-Gazano, Colard Comptable-Colard

Cominis de Comptabilité-Qui Maureau, Bise, Jouanal, de la Roche, Raud, Mar, Asse

Deurième Bureau

Chef, p.i.--Agen

Sous-chef, p.i.-- Mortreux

Comptables -Oudin, Sergent, Delahogue,

Seéti, Prébé, Gresse

Commis de Comptabilité---Krédan, Canolle,

Vinson, Coupé, Fontaine, Michel

Troisième Bureau

Chef- Debernardi Sous-chef, p.i.- Vinson

Commis principaux---Moine, Parent, Lenain,

Lahuppe, Michaux Eleve-administrateur-Armand Commis rédacteur- Roux-Serret Comptable--Carrère

Commis de Comptabilité-Balencie

Quatrième Bureau

Chef--Lafforgue

Commis principal-Le Bret

Commis rédacteurs-Catalogne, Gallois-

Montbrun

Comptables-Fourcoux, Asse

Cominis de Comptabilité--Pewlpor, Pomet, de Gaillande, Collard, Bose, Clerc, Paul

Bibliothèque

Commis principal –Roux-Serret

Immigration

Chef-Pottecher

Commis de Comptabilité-Carreau

Bureau des Interprètes

Basu, Cuông, Minh-hy, Paulon Cua, Nhun

DIVISION TERRITORIALES ADMINISTRATIFS Baclieu, Baria. Bêntrẻ, Binho, Canthe Chaudoc, Cholon, Giadinh, Goong

Digitized by

Google

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.