Directory_and_Chronicle_1897 — Page 370

TONKIN

329

Officier de Renseignements-Lieut. Peroux Chancelier Lieut. Bourdien

HAI-DUONG

Résident de France-Edmond Robineau

Vice-Résident-Dreyfus Chancelier-Angoulvant

Commis de Résidence-Plantié Commis Percepteur-Rols

Commis auxre. de Comptabilité-Sadde Postes et Télégraphes-Vial Douanes et Régies-Corby

Garde Civile-Boudon, Duvergé, inspectrs. Tourot, Jame, Lambert, Reinert, Klie- ber, Pollak, Gillot, Lalande, Maizières, gardes principaux Enseignement-Logiou, directeur

Lelorgue, Commerçant Soulié, Colon

Wolf, Commerçant

HAI-NINH (CERCLE DE MONCAY) Commandant du ler. Territoire Militaire et du Cercle-Colonel Chaumont, d'Infan- terie de Marine

Chancelier-Lieutenant Laulhier Officier de Renseignements-Lieut. Dhers Ffons. de Commis de Résidence-Sergt

Dubédat

Ffons. de Secrétaire-Sergent Montagné

Testenière, père et fils, Commerçants

HA-NAM

Résident de France-Groleau Chancelier-Estrangen Percepteur-Joyeux

Commis de Résidence-Parera

Inspecteur-Comdt. la Brigade-Domicile Gardes p'paux.-Duvernoy, Franco, Beau-

bois

Postes et Télégraphes-Baylard

Douanes et Régies-Genotin

HANOI (PROVINCE)

Résident de France-Domergue Vice Resident--Bastière

Chancelier-Moulié

Chancelier Stagiaire-Emmerich

Commis de Résidence-Vaugeois Commis de Comptabilité-Crapoix Garde Civile-N... commandant Travaux Publics-Roy, conducteur

HONG-YEN

Vice-Résident de France-A. de Muibel Vice-Résident adjoint-Cambier Chancelier-Aubry

Commis de Résidence-Bezançon Percepteur-Thiery

Postes et Télégraphes-Laclan Douanes et Régies-Robert Garde Civile-Pierrot, inspecteur

Cornu, Café-restaurant

Delorme, agent Messageries Fluviales

HUNG-HOA

Résident de France-J. Minault

Vice-Résident-Vouillon

Chancelier-Hauberdon

Commis de Résidence-Hernandez Commis de Comptabilité-Souverbie Garde Civile-Capt. Baudrillard, inspectr. Douanes et Régies--Ribière Postes et Télégraphes-Ungerrer Gendarmerie-Sabathé, chef, Potestat

SERVICES MILITAIRES

Capitaine, Comdt. d'Armes-Maurandy Capitaine-Bézard

Lieutenants-Fagneux, Olive, Goumy Médecin Major-Lenoir Infirmiers-Denis, Pierron

MISSION DU HAUT TONKIN

Mgr. P. Ramond, vicaire apostolique A. J. Bessiére, procureur de la mission L. X. Girod, en district

J. M. Robert, aumônier á Sontay L. M. Méchet, cure de Hung Hoa A. Robert, en district

M. Pichaud, en district E. Ch. Duhmel, en district P. Chatellier, en district E. E. Brossier, en district

J. M. Chotard, aumônier a Tuyên-quang P. T. D'Abrigeon, en district C. M. Granger, en district

Barbotin, Planteur, Son-vang Bigot, Concessionnaire Cavelty, Cultivateur

Duchomin, Planteur, Phu-soon

De Kien, Planteur, Cat-tru

Laumonier, Planteur, Phu-soon Levasseur, Concessionnaire

Morice, Négociant et Concessionnaire Verdier, Commerçant

LANG-SON

PREMIER TERRITOIRE MILITAIRE, SIÈGE A

LANGSON

Commandant du Territoire-Colonel E. J.

R. dela Follye de Joux, O*

Adjoint au Colonel Commandant le Ter-

ritoire-Capt. Cany

Officier de Renseign't-Lieut. Bertrand

CERCLE DE LANGSON

Comdt. du Cercle-Comdt. Louvel O Chanceliere et Officier de Renseignements

-Lieut. Finet

Trésorerie-Leroy, payeur particulier Postes et Télégraphes-Rogissart, receveur Chefferie -Capt. Le Bigot, chef Id. -Capt. Petiot, adjoint

Id.

-Desivy, garde

Page 370Page 371