Directory_and_Chronicle_1897 — Page 199

158

司公船輪 火英大

Ta Ying ho-lan-so kung-sze

SHANGHAI

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVI-

GATION COMPANY, 24, Yangtsze Road

E. A. Hewett, agent

H. W. Buckland, chief clerk

P. A. Cox, clerk

C. M. Firth,

do.

E. V. 1). Parr, do.

E. J. Sanders, gunner D. M. Hay, gunner

E. A. Hewett, agent

Marine Insurance Company. Limited

Marine & Gl. Mutual Life Assur. Soc.

和遂 Soe-wo

PESTONJEE & LALCACCA, General Brokers,

29, French Bund

R. Pestonjee

PHILHARMONIC SOCIETY (Shanghai)

Committee-H. Kopsch (president),

H. R. Hearn (vice-president), C.

Gilbert Davies (hon. secretary), R. Lundt (hon. treasurer), J. Lemière (hon. librarian), C. Schlee, H. Löhlein Conductor-Chev. M. Vela

Kung-ei

PHIPPS, W. T., 2, The Bund

S. M. Wallace

C. M. Maher

Agencies

Standard Life Assurance Company

Sun Insurance Office

刺筆 Pe.la

PILA & CO., ULYSSE, 9A, Merchs., Museum Rd.

Ulysse Pila (absent)

J. Knaff, signs per pro.

C. Paturel

E. Goyet

PILOTS, LICENSED

R. A. J. Anderson, J. D). ('. Arthur, J. C. Arthur, G. Buchanan, M. Bull, J. Brun, D. C. Campbell, C. H. M. J. Centerwall, H.A. Cooper, W. van Cor- bach, H. H. Cunningham, J. Flood, A. Getley, J. Hildebrandt, Ed. Hjous- bery, F. Howard, H. W. Kenneth, N. C. Kofod, F. A. A. Kofoed, B. Lund- holm, C. McCaslin, B. J. Müller, J. W. S. Neeson, M. L. Nigg, J. Pike, W. H. Roberts, A. Smith. John Snowden, H. J. Sutton, F. Taylor, D. Tilburn, C. N. Tonningsen, C. N. Vincent, R. Williams, C. J. Wittmuss D. Martin, reserve

PILOTS-UPPER YANGTSZE

J. Brun, C. H. Centerwall, A. Croad, E. Hjousbery, J. Kroger, P. 1. Kundsen,

Chapman Leach, H. Lewis, B. Lund- holm, G. Mobsby, J. W. S. Neeson, A. Nelson, J. P. Newall, O. Ney, J. Pike, G. B. Rea, Jas. Robinson,

O. Rorden, E. Rosqvist, J. Seymour, A. Wilson

院書致格

Ké-chi-shu-yuen

POLYTECHNIC INSTITUTION AND READING

ROOMS (CHINESE), corner of Kwangsi and

Pakhoi Roads

Chairman-W. V. Drummond

Hon. Secretary-J. Fryer, LL.D.

Hon. Treasurer-Tong Mow Chee

Chinese Editor-Wang Tsz-ching

戶船渡家董東浦

Poo-tuny Toong-ka-doo zay-00

POOTUNG DOCK AND SHIPYARD

S. C. Farnham & Co., Ld., proprietors

POST OFFICES

署公務繹英大

Ty-ying Yik-mo Kung-sze

BRITISH, 7, Peking Road

Postmaster-F. G. Machado

Clerk-M. A. Pereira

局政郵海上

Shang-hai-yau-ching-jooh

CHINESE-IMPERIAL

Officer-in-Charge-J. P. Donovan

Assistant-A. M. Montell

Do. -C. Correa

館信書國法大

Ta Fah-kwoh Su-sing-kwan

FRENCH, 61, Rue Montauban

Postmaster Principal-J. Oriou

Assistant-L. Berthon

RK#B6* Ta-te-kuo Su-sing-kwan

館信書國德大

GERMAN (K. Deutsche Postagentur)

Postmaster-H. Busse

館信書國本日大

Ta Jih-pen Su-sing-kwan

JAPANESE, 1, North Yangtsze Road

Postmaster-Y. Ota

Accountant-S. Sawai

I Koong-boo Su-sing-kwan

LOCAL, 8, Honan Road

Local Postmaster—A. Römer Assistant-E. L. Allen

*** Mé-kwoh Su-sing-jook UNITED STATES, Kiukiang Road

Postal Agent-The Consul-General Deputy Postal Agent-R. F. Eastlack