Directory_and_Chronicle_1897 — Page 197

156

SHANGHAI

房廳捕巡國法大

Ta Fah-kwoh Dzing-boo-ting-vong

POLICE, Central Station, Rue du Consulat Captne. Commandant-J. B. Kremer

Sous-Chef-P. Jarns

1 clerk, 1 jailer, 8 sergeants, 2

brigadiers, 28 foreign agents, 1

native inspector, 62 native agents,

5 interpreters, 3 detectives

院物博

Po-wu-yuen

MUSEUM (SHANGHAI), Museum Road

Hon. Curator-

Ching-loong

MUSTARD & Co., Commission Agents,

Nanking Road

R. W. Mustard C. C. Bennett

P. da Roza

Sin Tsi-tsan

Nabholz & OSENBRÜGGEN, Merchants, 12,

Nanking Road

Chas. Rudolph

L. R. Burkhardt

E. Gumpert

G. G. da Costa

Agency

"La Suisse" Cie. d'Assur. Maritime

處務營軍强自防淞辨總

NANYANG ARMY, Woosung

Commander-Major A. Baron Reitzen-

stein

Captains-Lieuts. B. v. Tettenborn, G. v. Bodenhausen, E. v. Strauch, E. Töpffer, Leo v. Nauendorff, Jos. v. Schoeler, Count Nayhauss, Ottwin Maschke, Willy Quassowski, Wilhelm Hoffmann, Carl Dziobeck Instructors :-G. Dobberke, O. Asch- brenner, A. Seydel, M. Kuhndt, F. Hanisch, A. Wottrich, P. Sims, Jos. Jahn, Bernh. Friedrich, Julius Fres- sberger, David Dittert, Carl Sciba,

Ernst Dethlefs, Otto Zarling, Frie, drich Möller, August Gomoll,

Wilhelm Mertens, Hugo Krone- August Ehses

Army Administration

Shen-Tung-Ho (Taotai)

Baron Reitzenstein

理匯華中

Chung-wha Hui-li

NATIONAL BANK OF CHINA, Limited, 7,

Kewkiang Road

J. D. Thorburn, acting manager

G. E. Stewart, accountant

Agency

National Bank of India, Limited

Nan-zung-tye

NEUBOURG & Co., A., General_Brokers and Commission Merchants, 61, French Bund and 8, Kiangsi Road

Aug. Neubourg

L. Rosenthal

H. C. Chow

戶船生祥

Zeang-sung zay-oo

NEW DOCK: Tel. Ad. Boyd

Boyd & Co., Ld., agents and owners

John Wilson, superintendent

如麗 Le-zu

NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LD.,

in Liquidation

Chartered Bank of India, Australia

and China, attornies for liquidator

平永 Yung-ping

NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY,

Eastern Division Asiatic Dept., 3, Pe-

king Road

R. S. Furlonge, resident division mngr.

宏保 Pao-hung

NEW ZEALAND INSURANCE Co., 17A, Nan-

king Road

H. Lomas Smith, manager

J. L. Pereira

司公船輪本日

Jih-pen lan-so Kung-sze

NIPPON YUSEN KAISHA (Japan Mail Steam-

ship Company), 2, North Yangtsze Road:

Tel. Ad. Yusen

S. Sakaki, manager

S. Nakashima

M. G. Souza

M. Hibino

Y. Nakatsukasa

F. Nishiyama

S. Fukano

K. Sakurai

T. Kuroya

司公清日

Yih-ching Kung-se

NISSHIN BOYEKI KAISHA, 4, Kiukiang Rd.

O. Masaki

I. Sato

M. Hikasa

Agencies

Shakano Mine, Chikuzen

Itotobi Mine, Buzen

和瑞 Tsay-w0

NOËL & MURRAY, Auctioneers, Brokers,

and Commission Agents, 31, Szechuen Rd.

Geo. W. Noël

W. C. Murray

J. L. Carneiro

C. M. de Senna, Jr.