i
SHANGHAI
135
Yen Tze-mai, manager
Tong Fung-chee, do.
Chun Fai-ting,
do.
Thos. Weir, marine superintendent
E. W. Clements, assistant
局滬商招船輪
Lun-chuen Chau-shang-hu-kiuk
Shipping Office, 9, The Bund
Tong Fung-chee, manager
Chun Tai-ting
do.
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION
Co.'s CENTRAL AND HONGKEW WHARVES
O. Middleton, manager
Thos. H. Harris, accountant
A. A. da Roza, clerk
C. S. Skinner, do.
C. Glenk, wharfinger
源利金 Kin Lee Yuen
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION
Co.'s KIN LEE YUEN WHARVES
Chu Soi-fu, manager
Fai Hong-sing, do.
Frank Lee, wharfinger
司公棧華東浦
Poo-tieng-wah-chan hung-sz
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION
Co.'s POOTUNG WHARF
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION
Co.'s EASTERN WHARF
O. Middleton, manager
J. McCarthy, wharfinger
棧化局商招 Chau-shang-kiuk-pe-chan CHINA MERCHANTS' S. N. Co.'s BONDED
WAREHOUSES, Lower Hongkew Wharf
China Merchants' S. N. Co., agents
O. Middleton, manager
Thos. H. Harris, accountant
局總險保和濟仁
CHINA MERCHANTS' MARINE INSURANCE Co.
Yen Tsze-mai, manager
Tong Fung-chee, do.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LD.
Geo. Sutherland, agent
G. L. Grattan
E. J. Newman
F. Griffin
J. C. d'Aquino
F. P. Portaria
U. J. Siquira
局紙造噐機章倫
Shanghai Che-chi Cho-tsze-chok
CHINA PAPER MILLS COMPANY; Works, 5,
Yangtszepoo Rd.; Office, 169, Honan Rd.
Cho Pie-chu, managing director Ho Say-tong,
do.
DA** Ta-koo-lang-zen-kung-sz.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
Butterfield & Swire, agents
CHINA SHIPOWNERS' ASSOCIATION
Morris & Co., agents
莓保 Pao-wing
CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LD.
7, Nanking Road
J. E. Reding, agent
A. E. Wheeley
R. F. Botelho
Agency
London and Provincial Marine Insce.
順公
A Kung-shun
CHINA TRADING COMPANY, 24, Szechuen Rd. Barnes Dallas & Co., general agents
局總布織紡噐機海上
Shang-hai Ki-hi-ch'i-fong-chik-tsung-kuck
CHINESE COTTON CLOTH AND YARN Co.- HUA SHENG CHEONG; Office and Mills, Yangtsze-poo
Sheng Haung Suen, director-general Sheng Lee-Suen, director
A. W. Danforth, M.E., chief superindt.
C. Y. Pond, secretary and translator
G. W. Horton, spinning department
G. H. Worthington, weaving dept.
局滬務礦平關
Kai-ping kwang-wu hu-kiuh
CHINESE ENGINEERING AND MINING CO.
T. H. Kingsley, wharf manager Chen E Woon, assistant do.
NEC Zung-che E-kwan
CHINESE HOSPITAL, 3, Shantung Road
Medical Officers-Ed. Henderson, M.D., Neil Macleod, M.D., W. J. Milles,
F.R.C.S. ENG.
Ke-chih shu-shih
CHINESE SCIENTIFIC BOOK DEPÔT, 407, Han-
kow Road
John Fryer, LL.D., proprietor Lan Tsz-yang, manager
Ke-chih-wei-pien
CHINESE SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL Ma-
GAZINE, 407, Hankow Road
John Fryer, LL.D., editor and proprietor
Lan Tsz-yang, manager
Tung-kee-lun-chúen-kung-sze
司公船輪記同
CHINESE TRADING STEAMSHIP COMPANY,
65A and 66, Szechuen Road
Chew Chuck Shan, manager
No comments yet.
Private notes are available after approval.