Directory_and_Chronicle_1895 — Page 703

286

HANOI

Conseillers-F. H. Schneider, Guillaume, Bourgouin-Meiffre, Schroeder, Gobert, La Vasseur, Godard, Courret, Dang-Tran- Hanh, Ding-Gia-Trang, Nguyễn-Huu- Lieng, Tiep Sam

Secrétaire de la Mairie-Ponsard Commis expédit'aire-Guyon de Chemilly Comptable-Nanjod

Contlr. des Contribns. directes-Prempain Chef du Service de la Voirie Leclanger Conducteur id.--Wilhelm Commis d'ordre comptable-Gadoullet Chef Cantonnier-Colombet Agent de Culture---Baccala

Entrepreneur du Cadastre-Chaussé

Commissariat de Police

Commissaire-Jordany

Brigadier-chef-Sauer

Brigadiers-Artz, Chaudier

Sous-Brigadiers-Morin, Bachmann, Ray-

naud

ALLIANCE FRANÇAISE, Association pour la

Propagation de la Langue Française Comité du Tonkin

Président-

Vice-Président-Chéon Trésorier-Joyeux

Secrétaire-Gariod

ALLUMETTES SOCIÉTÉ

Ad. Tel. Allumettes

FRANÇAISE DES:

l'Argentière, directeur, f. le p.

ARGENCE, D', Instr. de langue Annamite

AUDOYNAUD, MME. VVE., Limonadière, Rue

Paul Bert

"L'AVENIR DU TONKIN," Bi-weekly News-

paper, Rue Paul Bert

Th. Chesnay, propriétaire-directeur F. de Boisadam, do.

BALAUZE, DANIEL, Chargé du Cadastre de la Ville de Hanoi, Boulevard Gialong, 45

BANQUE DE L'INDO-CHINE, Rue J. Ferry, 61

L. A. Dupré, directeur

A. Szymanski, comptable J. de Ferrières, cassier

BERRUER, Entrepreneur, Rue des Pavillons

Noirs

BOUCHET, E., Avocat défenseur, Bvd.

Rollandes

BOURGOUIN-MEIFFRE & CIE., Filature de

Coton, etc., Rue Dupuis

BOUTEILLER, MME. VVE., Limonadière

BOYÉ, Commissaire Priseur

Bové, Huissier, Boulevard Gia-Long

CAFÉ CENTRAL, Rue Paul Bert, 25

Mme. Mazet, gérante

CAFÉ MARSEILLE, Rue de Coton

Mme. Amalia

CAFÉ DE LA PAIX, Rue Paul Bert

A. Weil

CAMIN, Boulanger

CERCLE DE HANOI (Club), Rue de la Chaux

et Quai de Phu-xa

Comité-Hauser (président), F. H. Schneider, Guis (vice-présidents), Ponsard (trésorier) Gariod (secrétaire)

CHAMBRE DE COMMERCE Président-Daurelle Vice-Président J. Blanc Secrétaire-Albert Schroeder Membres-Godard, Guillaume, Leyret, Kalischer, F. H. Schneider, Char- pantier, Guioneaud, et deux asia- tiques

CHANSON, Café Restaurant, Route du

Grand Bouddha

CHAPOULON,

Paul Bert, 85

Coiffeur-Parfumeur,

Rue

CHARPANTIER, H.,aux Fabriques de France, Ateliers de Sellerie et Cordonnerie, Rue Paul Bert

L. Nicolas, comptable Desrayaud, voyageur

Caillena, contre-maitre sellier

CHÉON, Vice-Résident, Chargé des Cours de langue Annamite et de Caractères Chinois, Directeur du Journel Officiel “Dai Nam Dông San Nhat Báo,” Rue de la Chaux, 9

COURSES D'HANOI SOCIÉTÉ DES; Hippo-

drome Gia-Long

Président-Lepinte

Vice-Président-H. Guignot Secrétaire-Charpentier Trésorier-Ponsard

Starter Capitaine Frielement Pari-mutuel--Duraffour

Pesage-Guillaume jeune

Jugesà l'arrivée-Hauser, Cre. Jesson Juge du champ-Dupré

Commissaires-Dupré, Hauser, Guil-

laume jeune

COUTEL, F., Ent'preneur, Rue des Brodeurs