Directory_and_Chronicle_1895 — Page 700

HANOI

283

When the French established themselves in Tonkin it was believed that the Song- koi was navigable into Yunnan and that a considerable trade could be conducted by this route, and a trial having proved that the rapids can be navigated by a light draught boat to Laokay, a steamer called the Yunnan, drawing only two feet of water, was built in Haiphong in 1890, made her first trip in July of that year, and steamers of her type will be placed on the route when the obstructions to navigation in the shape of rocks. have been removed.

DIRECTORY

BUREAUX DU GOUVERNEMENT

Gouverneur Général-de Lanessan

Chef du Secrétariat-A. Joyeux Chef du Cabinet-Bonhoure

CABINET

Chanceliers-Epalle, Charles

Commis-Lampué, Gauter, Regnier, Bar-

beyron

Section Militaire-Comdt. Brochin Officier d'Ordannance-Lieut. Lagarde

Archiviste-Belleuf

Directeur de Contrôle-Picanon

RESIDENCE SUPÉRIEURE DU TONKIN Résident Supérieur-Rodier Chef du Cabinet-Hauser

Chef des Affaires militaires-Babou

Chefs des Affaires indigènes-L. Normand,

Moulié

Chef du ler. Bureau-Hauser

Id. 2e. id. Lapanyade

Id. 3e. id. - Buffet du Vaure Bibliothèque-Burdeau

CONSEIL DU PROTECTORAT

Le Résident Supérieur, president Le Colonel commandant l'artillerie

Le Chef d'Etat-major du général en chef Le Commandant de la marine

Le Commissaire de la marine, chef des ser-

vices administratifs

Le Directeur du service de santé

Un Résident de 1re. classe désigné par le

Gouverneur Général

Le Procureur de le Republique à Hanoi Le Directeur des travaux publics L'Inspecteur, chef du service du l'inspection Deux conseillers français, choisis parmi les commerçants ou notables habitants du Protectorate

Deux fonctionnaires Annamites

Le Chef du cabinet au Résident Supérieur,

secretaire

TRESORERIE DE L'ANNAM ET DU TONKIN Trésorier-Payeur-Holtermann

Bureau Central d'Hanoi Payeur particulier, Chef de Comptabilité

de Custine

Payeurs adjoints-Rouhet, Bandouin de

Maison-blanche

Commis de Trésorerie-Bojon

Personnel détaché du Service des Résidences Comptables-Bouffler, Bonnemain, Con-

randy, Lamotte

Commis de Comptabilité-Ciret, Dubois,

Beljonne, Fernier, Sérieyz, Fouquet Commis auxres. de Comptabilité-Désirier,

Conrandy, Deloustal

DOUANES

Contrôleur-Cornillon, chef du bureau Commis-Adam, Vasserot, Decusse, Roze,.

Crozel

POSTES ET TÉLÉGRAPHES DE L'ANNAM ET DU TONKIN Direction

Noël Brou*, directeur, chef du service Joseph Brien, inspecteur

Delastre, Brunet, sous inspecteurs Pelletier, comnis principal

A. Coutrest, Marchandeau, Bugniet, Vedel,

Bauzil, Blondat, Candelier, commis Magasin J. Weyhes, commis

Atelier-Clément, Boyer, mécaniciens

Surveillance des Lignes

Baoha-Simonnet

Binh Dinh-Dusserre

Chobo-Carles Choyhuyen-Gergelé Haiphong--Cavron, Splingard

Hanoi Bologna, Hanion, Hirlet, J. B. Clé- ment, Fréchon, Barbot, Barat, Bertouille, Philippe, Jeandemange, Sabot Hunghoa-Audebaud Hué-Kagy Lam-Bertrand Langson-Brissaud Ninh Binh—Robert Phanrang-Guérit Phan Thiet-Colinet Phulang Thuan-Ruillon Quang Ngai-Belou Roon-Randon Songcau-Panet Thanhhoi-Bonafé

Thatkhé-Delorenzi

Tourane-Bonneau Tienyen-Brière

Page 700Page 701