Directory_and_Chronicle_1895 — Page 641

224

# # 36 [ Chung ngoi San-po

村雨趙人理司

HONGKONG

CHUNG NGOI SAN Po, Chinese “Daily

Press," 29, Wyndham Street

Estate late Y. J. Murrow, proprietor

D. Warres Smith and G. C. Cox, lessees

Cheu Yu-tsun, sub-lessee and publisher

Ow Hip-sang, editor Mui Tin-shek, editor Lo Man-kam, translator

CHURCHES AND MISSIONS

ASILE DE LA SAINTE ENFANCE, Queen's

Road East

Supérieure-Rev. Mère Felicie

Sœurs Macarie, Louise, Onésime,

Vincent, Estelle, Anna Joseph,

Thérèse, Gouzagne, Clémence

堂拜禮家客盤營西

Sai-ying-poon Hak-ka Lai-pai-tong

BASEL MISSIONARY SOCIETY, Saiyingpoon

Rev. R. Lechler, Hinnen

Rev. G. Reusch, Hongkong

F. Kircher, treasurer, Hongkong

Rev. H. Bender, Chonghangkang Rev. M. Schaub, Lilong

Rev. W. Ebert,

do.

Rev. R. Ott, Longheu

Rev. G. A. Gussmann, Fuchukphai Rev. H. Giess,

Rev. G. Morgenroth, Hokshuha

Rev. G. Ziegler,

Rev. H. Mootz,

do.

do. (abst.) do.

Rev. R. Kutter, Chongtshun (abst.)

Rev. D. Schaible, Nyenhangli

do.

do.

Rev. P. Kammerer, Moilim

Rev. J. Flad,

do.

Rev. J. Leonhardt,

Rev. A. Nagel,

Rev. H. Ziegler, Hinnen

Rev. M. Meier,

do.

Rev. O. Schultze, do.

Rev. J. Dilger,

do. (absent)

Dr. H. Wittenberg,_do.

Rev. J. Lörchar, Kayingchu

Bible Society and Religious Tract Society, 6, D'Aguilar Street

Hon. Secretary and Treasurer-

Rev. T. W. Pearce

Superintendent-Rev. J. Bosshard

Ch'ün-fuk-yam-wui

CHURCH MISSIONARY SOCIETY, West Point

Rev. C. Bennett, M.A., secretary

Mrs. Bennett

Miss Hamper (absent)

Miss Ridley

Miss M. A. Jones Miss Finney Itinerating Mission

do.

Rev. John Grundy

Dr. Colborne

Rev. G. H. Davies

堂教傳宋侶大

Tai-li-sung chun-kau-tong

DOMINICAN PROCURATION FOR MISSIONS,

14, Caine Road

Procurator-Rev. Evaristo Torres

Vice-Procurator-Rev. F. Garcia Coadjutor-Fr. A. Masip

EXE Fat-lan-sai Chün-kau-tong FRENCH PROCURATION OF THE MISSION

ETRANGÈRES DE PARIS, Caine Road

Procureur Gl.-Rev, J. B. Martinet Ancien Procureur General-Rev. E.

Lemonnier (absent)

Vice-Procureur--Rev. J. B. Raclot Superior of Sanitorium, Pokfulum-

Rev. L. J. Holhann

Assistant do.-Bro. Joseph

GERMAN BETHESDA CHAPEL, Berlin

Foundling House, West Point

Pastor-Rev. R. F. F. Gottschalk

↑ *#*# Lun-tun Chun-kau-wui

會

傳敦倫

LONDON MISSIONARY SOCIETY, “Beaure-

gard," Bonham Road

Rev. John Chalmers, M.A., LL.D. (abt.)

Rev. T. W. Pearce

Rev. C. J. Williams

Miss M. v. Rausch, Hongkong

堂嬰育盤營西

Sai-ying-poon Yuk-ying-tong

BERLIN FOUNDLING HOUSE

BERLIN LADIES' ASSOCIATION, 1, High St.

Superdt.-Rev. R. F. F. Gottschalk

Mrs. Anna Gottschalk

Miss Louise Brandt

Miss Louise Süss

Miss Mathilde Grotefend

Miss Martha Probst

Miss Lydia Borbein

BIBLE, BOOK, AND TRACT DEPOT, Joint Depôt of the British and Foreign

Miss Davies

Miss Stevens

Miss Stewart

Sai-ying-poon Lai-yin.wui

BHENISH MISSIONARY SOCIETY, 1, High St.

Rev. W. Dietrich, Tungkun

Rev. J. Genähr (absent)

Rev. R. F. E. Gottschalk, Hongkong Rev. C. Maus, Thongthauha

Rev. F. Nitschkowsky, Fukwing

J. E. Kuhne, M.B., Tungkun Rev. J. Bähr, Thongthauha