Directory_and_Chronicle_1894 — Page 724

SAIGON

POISSANT, E., & A. LASMINE Ving Benene et Escompte, Rue MacMahon'et Quai de l'Arroyo Chinois

PRAIRE & CIE., G., Commission Agents, 6,

Quai du Commerce

G. Praire

A. Blum

S. Leblanc

"PROGRES DE SAIGON," Bi-weekly News-

paper, 5, Rue d'Ormay ·

E. Marsal, editor

PUBLIC READING ROOM, "Rue Catïnat

A. Courtinat

SPRIDEL & Co., Merchants

Th. Speidel

H. Kurz

F. Woelz

O. Kurz, signs the firm

E. Meyer (Pnompenh), signs per pro. M. Leopold, signs per pro: F. Daumiller, do.

R. Baur

V. Isnard

E. Naef

J. Staib

G. v. Wangenheim

H. Fritz

G. Röttger

A. Frei

P. Olivier

Le Foulon

RACE CLUB

Hon. Presidents-The Governor-Gene-

ral, The King of Cambodia President-Blanchet

Vice-President-Escoubet Treasurer Sers

Secretaries-Brunet, Sarrazin

REY & CURIOL, Printers and Bookbinders,

Rae Adran; vide "Imprimerie Commer ciale

“La-Rezente SaiGonnaise,” Tamhoi

Denis Frères, managers

Lemierre; accountant

C. Simon, chief engineer Jeanneau, Buisson, engineers

BIZERIE À VAPEUR DE CHOLON, 13, Rus

MacMahon; Usine à Cholon

A. Linger, ingénieur directeur A. Endel, comptable

RIZERIE FRANÇAISE DE SAIGON; A. PILLIET

& CIE., et à 63, Rue Taitbout, Paris A. Domenjod, director (Saigon)

Alinat, clerk

H. Masson, chief engineer L. Devillas, engineer Sonnic,

do.

ROGNONI, Process Server, Rue Pellerin (abt.)

Denise, interimaire

SCHROEDER, Proprietor Telephone, 50, Rue

Pellerin

Lamouroux, liquidateur

Embry, electricien

SOCIÉTÉ DES Etudes Indo-ChinOISES

Président d'hon-Lé Gouverneur-Gl. Président Dr. Mougeot Vice-Présidents-Viaud, Blanchet Secrétaire Th. Mercier Beauné Trésorier-Brunėt Bibliothecaire-Commençais

A. Abegg

R. Hunter

Agencies

Chartered Bank of India, A. and China Norddeutscher Lloyd

Indo-China Steam Navigation Co.

Deutsche Dampfschiffs Rhederei

Flensburger Dampfschifffahrt Ges. Yangtsze Insurance Association Transatlantische Gueterversich. Ges. Royal Insurance Office

Hamburg-Magdeburg Fire Insurance North China Insurance Company Canton Insurance Office, Limited Germanic Lloyd's

Dusseldorfer Allgemeine Vers. Ges. Registro Italiano

Verein Bremer See Versicherungs Ges. Verein Hamburger Assecuradeure Deutscher Rhederei Verein Hamburg Basler Transport Versicherungs Ges. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Deutscher Transport Versich. Ges. Scottish Imperial Insurance Company Alliance Life and Fire Insurance London and Lancashire Fire Insce. Imperial Insurance Company Schweiz Transport Versicherungs Ges Java Sea and Fire Insurance Co. Oberrheinische Vers. Ges. in Mannheim Mannheimer Versicherungs Ges. Mannheimer Rückversich. Ges.

SUIRE, MME., Grocer, Rue Catinat

TELEGRAPH COMPANY, LIMITED-EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA; Office, Cape Saint James

W. J. P. Collis, superintendent H. G. Stow, clerk in charge R. J. B. Grey, supervisor R. Scott-Atkinson, do. A. L. Clerk, operator A. B. C. Doyle, do. P. D. McFarlane, do. C. J. Schreuél, W. G. Hale & Co., agents, Saigon

do.