Directory_and_Chronicle_1894 — Page 678

MACAO

269

The Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Company runs a daily steamer (Sundays excepted) between Macao and Hongkong, leaving the former port at 8 o'clock a.m. and Hongkong at 2 p.m., and a night steamer every alternate day. Another Company also runs a regular steamer daily between Hongkong and Macao. To Canton there is a steamer on every alternate day, Sundays excepted. The distance from Macao to Hongkong is 40 miles, and to Canton 88 miles. Macao is connected with Hongkong by telegraph. The population of Macao, according to returns made in 1879, was- Chinese, 63,532; Portuguese, 4,476; other nationalities, 78; or a total of 68,086.

*

DIRECTORY

Ou-mun-toc-ch'ü

Ministro Plenipotentiario de Portugal_junto ás Côrtes da China, Japão e

Siam,

e Governador da Provincia-Sua Excellencia CUSTODIO MIGUEL DE BORJA

Secretario Geral e Secretario da Legação-Alfredo Lello

GOVERNO DE MACAU

署司政輔

Fu-cheng-sz'-shü

SECRETARIA GERAL DO GOVERNO

Secretario Geral– Alfredo Lello

房務民 Man-mu-fing

Repartição Civil

Primeiro Official-F. F. Leitão

Segundo do. -J. J. dos P. Carvalho

Amanuense -S. J. de Encarnação

Do.

-N. B. Madeira

Do. provisorio-J. J. da Luz

Continuo-A. C. Lopes

房務軍

Kuan-mu-fóng

Repartição Militar

Major-J. H. da Costa Campos, chefe

Amanuense-P. A. Pereira, lo. sargento

Do.-P. d'H. O. Mattos, C. Lopes, 2os. do.

REPARTIÇÃO DO EXPEDIENTE SINICO Primeiro Interprete da la. classe, chefe-

E. Marques

Segundo Interprete da la. classe-C. A. da

Rocha Assumpção (ausente)

Terceiro interprete da la. classe-vago

Interpretes de 2a. classe-A. O. Marques,

J. E. d'Almeida, Jr., J. Jorge

Ê LÊ H Chung-toc king-hai

會公督總

CONSELHO DO GOVERNO

Presidente-O Governador

Secretario-O Secretario Geral

Vogaes-O Bispo, o Juiz, lo. Commandan-

te da Guarda Policial, 20. Commandante

da Guarda Policial, Delegado do Procu-

rador da Corôa, o Inspector da Fazenda,

o Presidente da Leaf Senado, Chefe do Serviço de Saude

會公門澳

AN Ou-mun kéng-hui

CONSELHO DA PROVINCIA

Presidente--O Governador

Secretario-O Secretario Geral

Vogaes-O Procurador da Coroa, P. N. da

Silva, D. C. de Pacheco

會公程工

AI Kung-cheng kúng-hui

CONSELHO TECHNICO DAS OBRAS PUBLICA Presidente--O Governador

Vogaes-O Director das Obras Publica, o

Capitão do Porto, o Delegado do Procura

dor da Corôa, Inspector da Fazenda Secretario-F. F. Leitão

BA Ngui-hoc king-hui

CONSELHO DA INSTRUCÇÃO PUBLICA

Presidente-O Governador

Vice-Presidente-O Bispo

Membros-J. A. R. Cabral, Dr. B. M. das

N. A. Roza, P. J. Luz

會公讞 女

A Man-hin kúng-hui

JUNTA DE Justiça

A Mou-hin kung-hui

Sceção Civil

Presidente-O Governador

Membros O Juiz, os dois membros effec- tivos do Conselho Provincia, o Presidente da Camara Municipal, o Procurador dos Negocios Sinicos

Secção Militar Presidente-O Governador Membros O Juiz, Coronel A. J. Garcia, o Capitão de Mar e Guerra A. A. Branco, o Chefe da Estação Naval A. J. d'Azevedo Gomes, o Capitão d'Artilheria J. M. de L. Carmona

FATHA Kúng-mat-hui kúng-80 REPARTIÇÃO DE FAZENDA PROVINCIAL DR MACAU E TIMOR

Inspector-A. T. Barbosa

Sub-chefe-O. J. d'Oliveira

Thezoureiro Geral—J. A. R. Cabral Encarregado da Fazenda Militar—Major

C. L. Andrade

Primeiro Escripturario-L. Cardoso Segundo Escripturarios-F. P. M. da Ro- cha (ausente), F. X. Carvalho, G. A. Men- ezes (interino) A. V. da Silva (interino)-