Directory_and_Chronicle_1894 — Page 539

136

SHANGHAI

Yuen-fong

POLLAK, I., Merchant and Commission

Agent, 27, Szechuen Road

*#*# Ké-chi-shu-yuen

POLYTECHNIC INSTITUTION AND READING

ROOMS (CHINESE), corner of Kwangsi and Pakhoi Roads

Chairman-W. V. Drummond

Hon. Secretary-J. Fryer, LL.D.

Hon. Treasurer-Tong Mow Chee

Chinese Editor-Wang Tsz-ching

戶船渡家董東浦

Poo-tuny Toong-ka-doo zay-oo

POOTUNG DOCK SHIPYARD

S. C. Farnham & Co., Ld., proprietors

POST OFFICES

署公務驛英大

Ty-ying Yik-mo Kung-sze

BRITISH, 7, Peking Road

Postmaster-F. G. Machado

Clerk-M. A. Pereira

館信書關海南江

Kiang-nan Hai-kwan Su-sing-kwan

CUSTOMS POSTAL DEPARTMENT, Custom

House, The Bund

Clerk-in-charge-J. Donovan (abst.)

Do. pro tem-D. Percebois

Assists.-H. E. Paine, A. M. Montell

館信書國法大

Ta Fah-kwoh Su-sing-kwan

FRENCH, 61, Rue Montauban

Postmaster Principal-J. Oriou

Assistant-L. Berthon

#A#BS★ Ta-tê-kuo Su-sing-kwan

GERMAN (K. Deutsche Postagentur)

Postmaster-H. Busse

館償書國本日大

Ta Jih-pen Su-sing-kwan

JAPANESE POSTAL AGENCY, Consulate-Gl.

Postmaster-Y. Ota

####I Koong-boo Su-sing-kwan

館信書部工

LOCAL, 12, Hankow Road

Local Postmaster-A. Römer

Assistant-E. L. Allen

***** Mé-kwoh Su-sing-jook

UNITED STATES, at Consulate-General

Postal Agent-The Consul-General Deputy Postal Agent-R. F. Eastlack

PRESBYTERIAN Church, U.S.A., Board of

FOREIGN MISSIONS

PROTESTANT EPISCOPAL CHURCH, U.S.A.-

See under Churches and Mission

PROCURE DES MISSIONS ETRANGÈRES

!

PROCURE DES LAZARISTES See under

Churches and Missions

Tung-chun

PURDON & CO., Merchants, 1, Hankow Road

John G. Pardon

Jas. Purdon (absent) E. P. Pereira

E. d'Aquino

Agency

Union Line of Steamers

RACE CLUB

Secretary Barnes Dallas

Clerk of Course-E. H. Gore-Booth

Say-chong

RAMSEY & CO., Merchants, 12, Peking Road

T. C. Ramsey

S. R. S. Minny

Ed. Loureiro

费立

Lih-fah

RAPHAEL, R. S., Merchant, 8, Canton Road

塲身操 Tsao-shen-chang

RECREATION Club (ShanghAI) President-H. J. H. Tripp

Vice-President-T. Brown

Hon. Secretary-H. W. Cave

Hon. Treasurer-J. A. H. Brooks

REES, C. A., Silk Inspector, 13, Peking Rd.

泰履 Let'a

REID, EVANS & Co., Merchants, 3, Peking Rd.

M. P. Evans (absent)

J. Samson, do.

C. A. Pullan

Ta.wo

REISS & Co., Merchants, 7, Hankow Road

Max. Adler

R. M. Gray (Hongkong)

J. Stern

R. H. Percival, silk inspector

P. A. Crosthwaite, tea inspector

V. B. de Souza

L. F. d'Almeida

國四西蘭法

Fah-lan-se sz-kvok

RESTAURANT FRANÇAIS and Family Hotel,

1, Woosung Road

C. Labrude, proprietor

Melle. Ida Baud

麟魯 Looling

REUTER, BROCKELMANN & Co., Merchants,

Bund, corner Canton Road

F. Á. Bröckelmann (Canton)

Heinr. Heyn