Directory_and_Chronicle_1894 — Page 494

TIENTSIN

95

## Shih-pao

SHIH PAO, Chinese Daily Newspaper

ARA Ta-ku Po-ch'uan Kung-ssu TAKU TUG AND LIGHTER COMPANY, LIMITED Directors-J. Stewart, A. D. Startseff,

W. W. Dickinson, R. A. Cousens W. H. Forbes, secretary

W. T. L. Way, accountant

See-pin-kwan

TALLIEU & Co., L., Wine and Spirit Mer-

chants and Storekeepers

L. Tallieu (Peking)

J. Travers Smith, manager

堂學報電洋

Pai-yang-tien-pao hok-tong

TELEGRAPH COLLEGE, IMPERIAL NORTHERN

Director-Chang Hung Ching, Ta-jen

Assistant Director and Professor-C.

Poulsen, cand. phil.

Assistant do.-Chin Tang

局總官報電洋化

Pei-yang tien-pao-kwang-tsun-chu

TELEGRAPH-IMPL. NORTHERN GOVERMT.

Managing Director-Sha Chang-yü

Assistant do. -C. Poulsen, cand. phil.

Engineer-Wang Kai Wen

Secretary-Wang Tzu Shang

司公風來德洋

TELEPHONE-IMPL. GOVERNMENT ÅDMN.

Managing Director-Sha Chang-yü, Assistant do. -C. Poulsen

局報電國中

#+ Chung-kuo tien-pao-chu ADMINISTRATION-IMPERIAL,

TELEGRAPH

Private line

Director General-Shêng Taotai

Chief Superintendent-II. Bohr

Assistant H. Muhlensteth

Do.

Do.

-C. C. Bojesen

-Chr. Schiera (Helampo)

Do. -W. Müller,

do.

#lôi Hữu Chich-chiu-lou

樓酒戒

TEMPERANCE HALL, Taku Road

President-Rev. C. A. Stanley

Hon. Treasurer-John Wilson

Hon. Secretary-Rev. E. N. Clerke

Hon. Librarian-Miss Roberts

TIENTSIN CLUB

Ta-chiu’-fang

Committee-W. H. Forbes, Dr. Frazer,

Jas. Stewart, G. Detring, H. W.

Walker, R. A. Cousens, A. W. H.

Bellingham, C. Poulsen

L. Watts Doney, secretary

Z = Tailai

TELGE & CO., R., Merchants

H. Schroeter, signs per pro.

F. Sommer

Tennis Club (TIENTSIN)

Hon. Secretary-C. H. B. Taylor Hon. Treasurer A. Ellert

Committee E. Lees, C. Tulloch, H.

W. Walker

Hua-mei

TIENTSIN DAIRY FARM AND WATERWORKS

Mrs. J. M. Moore

Miss M. Moore

院醫英大津天

Tien-tsin-ta-ying-i-yuan

TIENTSIN DISPENSARY; Mactavish & Leh-

mann, Limited, Chemists, Druggists, and

Aerated Waters Manufacturers

Stewart M. McLeish

##Shih-pao Kuan

TIENTSIN PRESS, Printers, Bookbinders,

and Stationers

R. H. Maclay, manager

Chun-fung

TOKMAKOFF, MOLOTKOFF & Co., Merchants,

J. F. Tokmakoff (Moskva)

O. J. Molotkoff (Kazan)

A. D. Startseff

G. F. Martinoff

M. A. Lauterstein

G. J. Boodilin

Agency

Singapore Insurance Company

館會國西 Hsi-kuo Hui-kuan

UNION CLUB

Hon. Secretary—M. March

FA Hai-chün Kung-so 所公軍海

VICEROY'S NAVAL SECRETARIAT

Secretary-Lo Fêng Luh

Accountant-E. Maukisch

Translator-Tsêng Laisun

利達亨 Han.ta-li

VRARD & Co., L., Merchants and Commis-

sion Agents

P. Loup

J. Krüger

房藥大氏臣属

Wa-sun-sz ta-yah-von

WATSON & Co., A. S., LIMITED, "The

Hongkong Dispensary," Chemists and

Druggists, Aerated Water Makers,

Wine, Spirit, and Cigar Merchants

Ed. Wilkins, manager