Directory_and_Chronicle_1892 — Page 545

#Foong-yu

SHANGHAI

CHINA AND Japan Trading COMPANY, LI- MITED, Importers, Commission Agents and Auctioneers; Head Office, 34 and 36, Burling Slip, New York; Branches in ports of Japan and Shanghai

F. E. Haskell, manager

W. R. Eastlack, asst. manager A. J. Lines

F. H. Farwell

A. M. da Silva

J. Britto

F. H. Haskell

W. F. Harris H. Wainwright Arthur Allen

Agency

London and Lancashire Insurance Co.

局泥務礦平關

Kai-ping kwang-wu-hu-kiuh

CHINESE ENGINEERING & MINING Co.

W. C. Tong Kidson, agent

Tong Kuhing, assistant

### Zung-che E-kwan

CHINESE HOSPITAL, 3, Shantung Road

Medical Officers-Ed. Henderson, M.D., Neil Macleod, м.D., W. J. Milles,

F.R.C.S. ENG.

CHINESE RELIGIOUS TRACT SOCIETY-See

under Churches and Missions

**** Ke-chih shu-shih

CHINESE SCIENTIFIC BOOK DEPOT, 407, Han-

kow Road

John Fryer, LL.D., proprietor Lan Tsz-yang, manager

**** Ke-chih-wei-pien CHINESE SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL MA-

GAZINE

John Fryer, LL.D. editor and proprietor

Lan Tsz-yang, manager

CHURCH MISSIONARY SOCIETY CHURCH OF OUR SAVIOUR-See under

Churches and Missions

CHURCHES AND MISSIONS

Allgemeine Evang. PROTESTANT MIS-

SIONARY SOCIETY

Rev. Ernst Faber, DR. THEOL., 3,

Seward Road

門北老 Laou-pi-mun

AMERICAN Baptist (Southern) MISSION,

48, Old North Gate

Rev. E. F. and Mrs. A. M. Tatum Rev. D. W. and Mrs. M. N. Herring Rev. T. C. and Mrs. N. S. Britton,

Soochow

會經專圖美大

Ta-ms-kwoh Bheng-king-hway

111

AMERICAN BIBLE SOCIETY'S AGENCY, 154,

Kiukiang Road

Rev. L. N. Wheeler, D.D., agent

James Waro

Rev. G. W. Verity

J. P. Egerton

Thos. Gatrell

大堂心清外門南

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION, out-

side the South Gate

Rev. J. N. B. and Mrs. Smith

Rev. J. A. Silsby, superdt. Lowrie

High School for Chinese Boys

Miss K. R. Brunton, supdt. girls' sch.

Miss Mary A. Posey

Miss Mary E. Cogdal

館書華美

Mei-hwa shu-kwan

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS,

Central Depository of Religious Tract

"

"

Society, General Agency for "The School and Text Book Series," Office of "The Chinese Recorder and Mission- ary Journal.' "Chinese Illustrated News,"

""Child's Paper," "Messenger," "Review of the Times," and “Mission- ary Review," 18, Peking Road

Superdt.-Rev. G. F. Fitch (absent) Manager-Gilbert McIntosh

A

Shing-shu Kung-wei

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY, 13,

Kiukiang Road

S. Dyer, agent (absent) Alex Kenmure, agent D. S. Murray

C. T. Collyer

L. J. Day

CHINA INLAND MISSION, 8A, Woosung Rd.

Director-Rev. J. Hudson Taylor Dy. Director-Rev. J. W. Stevenson Secretary-Rev. J. E. Cardwell Rev. G. and Mrs. Andrew T. Macoum

J. F. and Mrs. Broumton Mrs. Cardwell

Miss Cardwell

E. J. and Mrs. Cooper

J. E. Duff

Miss Williamson Miss Kay

M. Anderson

CHINESE RELIGIOUS Tract Society

President-Rev. Jos. Edkins, D.D. Corresponding Secretaries-Rev. J. M. W. Farnham, D.D., Rev. E. H. Thomson