Directory_and_Chronicle_1892 — Page 4

L

[

•

SHANGHAI

YOKOHAMA

KELLY & WALSH, LTD.

HONGKONG SINGAPORE

NEW AND FORTHCOMING WORKS.

A CHINESE-ENGLISH DIC

TIONARY: by HERBERT A. GILES H.KM Csl at

at Ningpo. Price to Sub- | Aur à25.00. To Nod-Subscribers $35,00,!. Part 1. A t. Hu, consisting of 500 pages Royal

NOW HEADS.

4tv

THINGS CHINESE: being Notes

on various subjects connected with Chinn, by J Îher BaLL, M.R.As, H.M. Civil Service. Hongkong. Author of Cantonese Made Fes How to Speak Cantonese," How { t. Write Cantonese." Crown Svo; Cluth, $3.00 SO READY.

THE PHILIPPINE ISLANDS:

a lfistorical, tirographical, Ethnographical. Seul and Conuer inl Sketch of the Phi- apple Archipelago and its Political De pendencies. By JOAN FOREMAN, RUS

In 1 vol. deny svo, 500 pages, with Map | and Frontispiece. Cloth exira, $5,00, *ioujirehepsive in its range and picturesque i ste dotais, enlivened by abundance of personal anecdote, und equipped with much salitial information."-Times.

-

·

I

Aber med sm trait anecdotes and neute, observatietie." Athencunt. IMPERIAL ENGLISH AND

CHINESE DIARY 1892: Fols cap size, 3 days to • page, interleaved blotting paper, with Date in English and Chinezo and Localized Information: uni- form with Letts' No. 31 and Smith's No 9

Piury Published yearly.

IMPERIAL ENGLISH AND CHINESE DATE BLOCK 1892: Printed in 2 columns, with both English and Cininese Patre, în bold type. Published yearly — 751'cute. THE COMPANIES' ORDIN- ANCES OF HONGKONG: emmaplasings the whole of theïrdinnuces uffzet- ing Joint Htock Companies, including Mr. Keswick & Share Billot-1891 with Noten, by Leads BureauɛD, Aching Registrar of the › irj teme kourt.

Royal avo, full bound law 6. — 57.00.

THINGS JAPANESE: Hug

Notes ou various subjects connected with Japan for the use of Travelles and others. By Hasil Hall CHAMBERLAIN Crown Myo, Cloth, Second Edition, revised and m Inrged - 00.

A HANDBOOK FOR TRA- VELLERS IN JAPAN: (Mun- mar's Handbook for Japan). Third Edition revided, and for the most part re-written dy Basil, Hant CHAMBEBLAIN and W. H. Masow. With 15 Map -$4.50,

AN ENGLISH AND CAN-

TONESE DICTIONARY: JOHN CHALMERS, LL.D., Sixth Edition.--23,014 NEW CHINA AND OLD: Per-

sonal Recollections of Thirty Years by Arch deacon MouLE.-$3.00.

THE CANTON GUIDE, compied by DR. KERн: Fifth Edition, with Map and Illustrations.--30 Cents.

SELECT PHRASES IN THE CANTON DIALECT: by Dr. KRAR Third Edition, revised nåd classified

—20 cents.

LAYS OF FAR CATHAY, and others, a collection of Original Poews by

• Tusa CHA" illustrations by H. U.- Crown Svo, $2.00.

SHORTLY TO BE PUBLISHED.

THE HONGKONG GUIDE, & description of the various places of interest tu be seen in the Colony, for the use of Tra- vellers.

THE DREAM OF THE RED CHAMBER: Book I. A Chinese Novel, translated by H. BENCRAFT JOLY, H. M. Consular Servies, China. THE RAT'S PLAINT: an old legend, translated from the original Chinese by AROHIBALD LITTLE, F.K.G.B. Printed on Japanese Crepe Paper and beautifully illus- trated.-75 Cents.