Directory_and_Chronicle_1891 — Page 688

SAIGON

291

Travinh--Joly, président

Boyer, procureur de la République Parize, greffier

Beaumont, commis Longxuyen-Baudet, président

Lefrancois, procureur de la République Ponnou, greffier

de Balmann, commis Tanan-Campagnol, président

Charlier, procureur de la République Milanta, greffier Gocong-Flais, président

Farel, procureur de la République Toquer, greffier

Soctrang Ferrau, président

Sanial, procureur de la République Canal, greffler

Lafosse, commis

Tayninh-Garvais, président

Olivaint, procureur de la République Huillé, greffier

Bachen-Addamolle, président

Darius, procureur de la République Ouden, greffier

Pnom Penh-Gourdier des Hameaux, pré-

sident du tribunal mixte

Galny, greffier

Persius, commis

Magistrats en congé Despax, Michel, Fays, Pailhès, Chambor, Jolivet, Bouche. Cordonnier, Poulle

Greffiers et Commis en congé—Legrand,

Vasson, Ganofsky, David

Interprète Européen-Thirode Huissiers-Jauffret, Rognoni, Renard

CONSEIL DE DEFENCE

Président-Le Gouverneur Général

Membres-Le Commandant Superieur des Troupes, Le Commandant de la Marine, Le Directeur de l'Artillerie

SERVICE MARINE

DIVISION NAVALE DE LA COCHIN-CHINE

ETAT-MAJOR

Cemmandant la Division Navale, Com- mandant la Marine Turquet de Beau- regard, capitaine de vaisseau

Adjudant de Division-Oria, lieutenant

de vaisseau

Sous-Commissaire de Division--Nissen Médecin de Division-Nicolas

Vaisseau LA LOIRE, stationnaire Commandant--Turquet de Beauregard, ca-

pitaine de vaisseau

Second-Bauer, capitaine de frégate Lieutenant-Bernay

Lieutenant-Pradie, chargé des défenses

sous-marines

Lientenant-Durand

Officier d'administration-Pingaud, aide-

commissaire

Médecin-Major-Nicolas

Chaloupe canonnière LA FRAME, (annexe de "la Loire")

Commandant-M. le Razaset, premier

mâitre

TORPILLEURS, 44 et 50

Aviso à roues L'ALOUETTE Commandant-Lecuve, lieut. de vaiss Second-Fitte, enseigne de vaisseau Enseigne de vaisseau-Bagay Enseigne de vaisseau-Guissez Aide-commissaire--Dart

Médecin de 2e. classe-Pogeault

Canonnière LUTIN

Commandant-De la Motte de Portail,

lieutenant de vaisseau

Second-Thomas, enseigne de vaisseau Enseigne de vaisseau-Tlurbin Aspirant de 1re. classe-Salaun Médecin de 2e. closse-Laborde

CHALOUPES CANONNIÈRES la Caronade," commander Suisse Cimeterre," do., Le Prince "la Sagaie,"

do.,

Delarulle

ADMINISTRATION DE LA MARINE

Commissaire-F. C. Michaux, O* chef du

service administratif

Secretariat

Sous-Commisssaire, chef-P. F. Fontaine

Commis-M. Scéti

Revues

Commissaire adjoint, chef-J. Bundervöet Aide Commissaire-Tassel

Commis-Asselin, Martin, P. Michaux

Fonds

Sous-Commre., chef-Dublancq-Laborde Aide Commissaire-M. E. Péponnet Commis-Lefaucheur, L. Bundervöet

Hopital

Commissaire adjoint, chef--D. F. Bernard Commis-Jason, Rebecq

Armements

Sous-Commre., chef-Dublancq-Laborde Commis-Raibaud

Subsistances

Commisaire adjoint, chef-Mettre Aide Commissaire-Le Barrier Commis-Herquin, Compére

Approvisionnements Sous-Commissaire, chef-P. O'Kelly Aide Commissaire-C. Furiet Commis-La Barbe

Inspection Coloniale

Inspecteur-Verrier

I