Directory_and_Chronicle_1891 — Page 478

TIENTSIN

87

官事領國與大

和禮 Lee-ho

Carlowitz & Co., Merchants

Chs. Rayner

Ad. Schomburg

Agencies

Navigazione Generale Italiana

Hamburg-Bremen Fire Insurance Co.

German Lloyd Marine Insce. Co., Ld.

局滬務礦平開

Kai-ping Kwang wu-hu-kiuh

CHINESE ENGINEERING AND MINING Co.

Tong King Sing, managing director

Woo Nan Ko, assistant

do.

C. W. Kinder, A.M.I.C.E., engr. in chief

Wm. Moses, viewer

H. Bamber, surgeon

R. Finch, cementmaker

Kwong Yung Kwong, mining student

Tong Getin,

C. E. Burnett

Chun Chee Wan, clerk

J. Pringle, overman

do.

do.

G. Allford, G. Hodgkinson, A. Clark, Hobson, Gregory, sub-overmen Isaac Wood, forcinan mechanic

Principal Works at Tong Colliery, near

Kaiping, Chihli

Postal address: care of H.B.M. and U.S.

Consulates, Tientsin

Agent, Tientsin-R. M. Brown

來克 Kailai

CLYATT & Co., Merchants and Commission

Agents

W. B. Clyatt (London)

J. McDonald, agent

林高 Kao-lin

COLLINS & Co., Merchants

W. C. C. Anderson (London)

W. W. Dickinson

W. A. Morling

Agency

Transatlantic Marine Insce. Co., Ld.

林高 Kao.lin

COLLINS & Co., GEO. W., Commission

Agents, Wine Merchants, Tailors, Ship-

chandlers, and General Storekeepers

John Wilson, manager

W. S. Dickinson

J. Leonard Wilson

Agency

London and Lancashire Fire Insce. Co.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, in liqn.

A. Philippot, agent

CONSULATES

BELGIUM

Consul-W. Forbes

Ta-ao-kwo ling-shih-kwan

AUSTRIA-HUNGARY

Acting Consul-B. Brenan

館公事頜國丹大

Ta-tan-kwo ling-shih kung-kwan

DENMARK

Acting Consul-J, W. Paderin

門衙事領國法大

Ta-fah-kwo ling-shih ya-men

FRANCE

Consul-

Chancelier-Interprete-G. Lefèvre

Military Attaché Capt. A. d'Amade

Constable-E. Bonneau

門衙事領國德大

Ta-te-kwo ling-shih ya-men

GERMANY

Consul-Baron von Seckendorff

Acting Interpreter-B. Krause

Student Interpreter-W. Löhr Clerk-F. Boos

官事領國英大

Ta Ying-kwo ling-shih-kwan

GREAT BRITAIN (for Tientsin and Peking)

Consul-Byron Brenan

Interpreter J. W. Jamieson

Surveyor under Board of Trade-G

Fairley

Constable-G. Fairley

ITALY

Consular Agent-Charles Rayner

門衙事領國本日大 T'a Ji-pen-kwo ling-shi ya-mên JAPAN

Acting Consul-M. Arakawa

Chancelier-A. Segawa

官事領國蘭和大

Ta-ho-lan-kwo ling-shih-kwan

NETHERLANDS

Acting Consul-C. Rump

PORTUGAL

Consul-John J. Hatch

門衙事領國俄大

Ta-ngo-kwo ling-shih ya-men

RUSSIA

Consul--J. W. Paderin

Military Attaché-Col. Pautiata

SPAIN

Acting Consul-Baron von Secken-

dorff