Directory_and_Chronicle_1889 — Page 656

SAIGON.

DIRECTORY.

Colonial Government.

Governor General-Richaud

Aide-de-Camp-Captain Dol Orduance Officer-Lieut. Schal

GOVERNOR'S OFFICE.

Chief of the Cabinet-Merlandé Private Secretary to the Governor— Sub-Chief of the Cabinet- Sellier Attachés Chesne, Roques, Outroy Accountant-Piques

Secretary Interpreter for the Annamite

Language-Potteaux

FONCTIONNAIRES CONCOURANT ▲ L'AD- MINISTRATION GENERALE.

Céloron de Blainville, director of the ser-

vice local

Bert, procureur general

Michaux, commissioner of marine riias, treasury paymaster

Guillaume, director of arsenal

"

director of excise

Gubiand, director of public works Courteaud, chief of lands and surveys Demars, chief of posts and telegraphs Koucoules, professor counsel

PRIVY COUNCIL.

President-H.E. The Governor General

Official Members-Céloron de Blainville, Colonel Foyron; Pougin de la Maison- neuve, Commander of the Marine; Bert, Procureur General, Michaux Ordinary Members-G. Jame, Cornu, Rol-

lund, Fonsales Secretary-Delbois Chief Clerk-Olivier

Representative of the Colony in the Cham-

ber of Deputies-

COLONIAL COUNCIL.

President-Blanchy Vice-President-Garcerie

Members-Paris-Mongeot, Gnasco, Cornu, Jame, Ogliastro, Praire, Cuniac, Mar- gotin, and five Annamites Secretary-Guinement Interpreters—Potteaux, Aubeaud

DIRECTION OF THE SERVICE LOCAL.

Director-Céloron de Blainville Secretary-General-Fourès Private Secretary-O'Connell Clerk-Moreta

First Office.

Chief-E. Morin Sub-Chief-Fourestier First Clerk-Igonel

Clerks-Preire, Chaix-Eymard, Naturel,

Compagne

Second Office. Chief-Isidore, p.i. Sub-Chief-Charim, p.i.

First Clerks-Fourcoux, Carrère Clerks-Beauvoir, Lebrun, Asse, Verdale

Third Office.

Chief-Debernardi, p.i. Sub-Chief—Cudenet

First Clerk-Harel

Clerks-Le Pivain, Rulhe, Pehoport,

Saint Len

Fourth Office.

Chief-Passelègne

Sub-Chief-Fabre, p.i. First Clerk-

Clerks-Hedouin, Frébault, Compagnon,

Liger, O'Kelly

Fifth Office. Sub-Chief-Molade Chief-Lafforgue, p.i.

First Clerk-Dell'ard

Clerke-Dónozy d'Ollendon, Bernierlly,

Deliard, Lamache

Library.

First Clerk-Larrey

Clerk-Sabathier

Archives.

Immigration Office.

Chief-Burgnet Clerk-Jalade

European Interpreters, 1st class. Potteaux, for Annamite language Aubeaud

do.

Frank Cowie, for English

European Interpreters, 4th class. Lorin, for Annamite language

Boseq

Thirod

do.

do.