Directory_and_Chronicle_1888 — Page 637

SAIGON.

DIRECTORY.

615

Colonial Government.

Governor General-H. E. Constans

ide-de-Camp-Captain Bauche Lieut. Governor-Piquet

Secretary General-Klobukouski

GOVERNOR'S OFFICE.

Chief of the Cabinet and of Political

Office-Merlandé

Private Secretary to the Governor-Brun Sub-Chief-E. Couzineau, (p.i.) Attaché du Cabinet-M. Roques Accountant-Piques

Secretary Interpreter for the Annamite

Language-Potteaux

FONCTIONNAIRES CONCOURANT A L'AD- MINISTRATION GENERALE.

Piquet, lieutenant governor Bert, procureur general

De Gaillande, commissioner of marine Pillas, treasury paymaster Guillaume, director of arsenal

director of excise

Gubiaud, director of public works Camouilly, chief of lands and surveys Lourme, chief of posts and telegraphs Rul, director of education

PRIVY COUNCIL.

President H.E. The Governor General Official Members-Piquet, Lieut. Governor;

General Chanu; Pougin de la Maison- | neuve, Commander of the Marine; Bert, Procureur General

Ordinary Members-G. Jame, Cornu, Jour- |

dan, Fonsales

DIRECTION OF THE INTERIOR. Director-Villard, administrator principal' Secretary-General-anneau de Marey

(absent) do.

-ourès p.i.

First Clerk-Doceul'

Clerks-Weynaud, Brisfer, Boquet, Jame First Office.

Chief-Brisac Sub-Chief—Guismar

First Clerks-Igonel, Billault, Fourestier Clerks-Labenski, Venien Paternelle, At- thenon, Nicod, Manler, Vernier, Ogier, Arrighi

Second Office.

Chief-René Sub-Chief-Laforgue

First Clerks-Fourcoux, Carrère, Delliard, Clerks-Blanc, Dahirel, O'Kelly, Aubertin

Fort, Asse, Carrère

Chief-Torcapel

Third Office.

Sub-Chief-Leprouz

First Clerks-Crestien, Burgnet Clerks-Mullot, Joannès Preire, Cudinet

Fourth Office.

Chief-de St. Michel Sub-Chief-David, p.i. First Clerks-Ligèr, O'Kelly Clerks-Fabre, Hedouin, Bourdin, Deviot,

Ligèr, Piequet, Izebault Fifth Office. Chief—E. Morin Sub-Chief-Roussin, p.i. First Clerk-David

Clerks-Buffel du Vauré, Chaix, Colard,

Tinel, Rigaudie

Secretary-G. Douville

Chief Clerk-Chabrier

Library.

First Clerk-Larrey

srchives.

Immigration Office.

Chief-Morlet

Representative of the Colony in the Cham-Clerk-Sabathier

ber of Deputies-J. M. Blancsubé

COLONIAL COUNCIL.

President-Blanchy Vice-President-Garcerie Members― Blancsubé (deputy at Paris), Branzell, Laurans, Carabelli, Garcerie, Ogliastro, Praire, Jourdan, Cuniac, Mar- gotin, and five Annamites Secretary-Guinement Interpreters-Potteaux, Aubeaud

Clerk-Jalade, Sombsthay

European Interpreters, 1st class. Potteaux, for Annamite language Aubeaud

do. Frank Cowie, for English

European Interpreters, 4th class. Lorin, for Annamite language

Boscq

Thirod

do. do.