Directory_and_Chronicle_1888 — Page 442

SHANGHAI-OFFICIAL.

417

FIRE DEPARTMENT.

*** Sz-loong Koong-so. No. 2 Company Engine House, 51, Broad-

way, Hongkew

No. 4 Company Engine House, 23, Kiang-

se Read

No. 5 Company Engine House, East Gate

Station

No. 6 Engine House, French Municipal

Hall

TRAVAUX PUBLICS.

Ingenieur-C. Blondin Surveillant des Travaux-Bastien Inspecteur de la Salubrité-Allène

POST OFFICES.

BRITISH POST OFFICE. 7, Peking Road.

Postmaster-F. G. Machado Clerk-M. A. Pereira

No. 7 Steam Fire Engine, Gibb, Living-Ta-ying Su-sing-kwan.

ston & Co.'s Compound, Bund No. 1 Hook and Ladder Company, Truck House, Municipal Council Compound No. 2 Hook and Ladder Company, Truck

House, 51, Broadway, Hongkew Chief Engineer-C. J. Ashley Engineer for District 1-(Hongkew)-

Engineer for District 2—(British Conces-

sion) L. Moore

Engineer for District 3-(French Conces

sion) C. Brondin

Surgeon-E. Henderson, M.D.

Secretary-J. A. Pond

Engineer—W. Kite

MUNICIPAL COUNCIL.

FOR THE FRENCH CONCESSION.

J. Chapsel, chairman

J. Morris, vice-chairman

G. Brunat

J. Fournel

W. Lang

G. Harling

Ph. Meugniot

T. R. Wheelock

J. Bonabeau, secretary

SECRETARY'S OFFICE.

局部工國法大

Ta Fah-kwoh Kung-boo-jooh.

Secrétaire-J. Bonabeau

Comptable-E. Romanet

Expéditionnaire-J. Hecquard

Percepteur-E. Portier

do.

-J. Pari-et

do. —V. Duval

FRENCH MUNICIPAL POLICE.

Central Station, Rue du Consulat.

房廳捕巡國法大

Ta Fah-kwoh Dring-boo-ting-vong.

Chef-C. Berthelot

:8 sergeants, 28 foreign agents, 27 native

agents, 4 interpreters, 2 detectives

POSTE FRANÇAISE.

61, Rue Montauban. 館信書國法大

Ta Fah-kwoh Su-sing-kwan.

Postmaster Principal- M. J. Oriou

Assistant-L. Berthon

UNITED STATES POST OFFICE. Consulate-General, Hongkew,

Mé-kwoh Su-sing-jooh.

局信書國美

Consul-General and Postal Agent-John

D. Kennedy

Deputy Postal Agent—J. J. Coffey

JAPANESE POSTAL AGENCY.

Consulate-General, Hongkew. 館信書國本日大

Ta Jih-pen Su-sing-kwan.

Postmaster-S. Yoshida

S. Yotsumoto

*** Ta-te-kuo Su-sing-kwan.

GERMAN POST OFFICE.

(Kaiserlich Deutsche Postagentur.)

Postmaster W. Anding

LOCAL POST OFFICE.

12, Hankow Road.

****I Koong-boo Su-sing-kwan.

Local Postmaster A. Romer

Assistant-H. E. Shadgett

CUSTOMS POSTAL DEPARTMENT.

Custom House, The Bund.

館信書關海南江

Kiang-nan Hai-kwan Su-sing Kwan.'

D. Percebois, clerk in charge