Directory_and_Chronicle_1887 — Page 432

SHANGHAI-CHURCHES AND MISSIONARIES.

號五路園明圓中

CHINA INLAND MISSION OFFICE.

生先高會地內

5, Yuen Ming Yuen Buildings

Rev. J. E. and Mrs. Cardwell

Miss Black

Miss Jane Black

Rev. J. Hudson Taylor

Rev. J. McCarthy

## Se-men nga sia-jau. 橋斜外門西

SEVENTH DAY BAPTIST MISSION.

Catherine's Bridge, beyond West Gate.

Rev. D. H. and Mrs. S. G. Davis

會經聖國美大

Ta-mé-kwoh Sheng-king-hway.

419

AMERICAN BIBLE SOCIETY'S AGENCY,

18, Peking Road,

Rev. L. H. Gulick, agent

James Dalziel, assistant

B. Bagnall, colporteur, Peking

A. Copp,

do.

Kiukiang

J. Thorne,

do. Hankow

T. Prothero,

do.

Wucbang

Jas. Ware,

do.

Shanghai

G. E. Saull,

do.

do.

J. Aminoff,

do.

Foochow

H. R. Wells,

do. Canton

E. F. Swinney, M.D.

A Kan-li Kung-wei.

BOARD OF FOREIGN MISSIONS, METHODIST EPISCOPAL CHURCH, SOUTH U.S.A.

Rev. Young J. Allen, D.D., LL.D., Super-

intendent

Rev. W. B. Bonnell,

Shanghai

Rev. Geo, R. Loebr,

do.

Rev. C. F. Reid,

do.

Miss Laura A. Haygood,

do.

Miss Anna J. Muse,

do.

Miss Jennie Atkinson,

do.

Miss Dona Hamilton,

do.

Soochow

W. H. Park, M.D.,

do.

Rev. D. L. Anderson,

do.

Miss Mildred Phillips, M.D., do.

Miss L. E. Phillips,

do.

Miss Lochie Rankin,

Nantsiang

Miss Dora Rankin,

do.

Rev. A. P. Parker,

A Niu-koong-wae.

WOMAN'S UNION MISSION.

* 14 Pae-vung-tang.

Residence "Bridgman Home."

Miss M. A. Burnett

Dr. Eliz. Reifsnyder

Miss E. M. McKechnie

會公書聖

At Shing-shu Kung-wei.

BRITISHI AND FOREIGN BIBLE SOCIETY.

Agent-S. Dyer, 2, Whangpoo Road

Sub-Agent-D. Murray

院書心清

## Ching-sum shu-yun.

CHINESE RELIGIOUS TRACT SOCIETY.

Rev. A. P. Happer, D.D., president,

Canton

Rev. J. M. W. Farnham, D.D., corres. sec.

號八第路德華西口虹

生先涂

MISSIONARY HOME AND AGENCY.

Jas. Dalziel

8, Seward Road.

堂主具太猶

Yu-t'ai-chiaou chen-tsu-tang.

JEWISH SYNAGOGUE "BETH EL."

24, Foochow Road.

L. Moore, president

R. A. Gubbay, vice-president S. A. Nathan

M. M. Moses, hon. treasurer M. A. Sopher, hon. secretary S. Menasee, reader

Mow.chong MOSQUE.

Chekiang Road.

Gulamally Muhamad Azum, priest Abdur Rahman Gulamally

Abdulaziz Gulamally

Schools,

ST. FRANCIS XAVIER SCHOOL.

Nanzing Road, Hongkew.

Rev. Fr. Moisan, S.J., manager of school

Rev. Fr. Le Blond,, S J.

C. Petillon, SJ.

F. Perrin, S.J.

F. Scherer, S.J.

F. Storr, S.J.

L. van der Linden, S.J.

M. Kennelly

E. Moreau, S.J.

P. Joncour, S.J.

L. Simonin, S.J. V. Mouly, S.J.