Directory_and_Chronicle_1886 — Page 357

358

REVENUE OFFICE.

所公會物公

FATHA Kúng-mat-hui kúng-so.

Secretario-J. C. P. d'Assumpção

Contador—A. T. da Motta Barbosa

MACAO.

10. Escripturario-F. de P. M. da Rocha

do. -J. C. d'Assumpção

20.

lo. Amanuense—A. V. Ribeiro (interino)

10. do. -F. X. da Roza (interino)

do.

20. Amanuense-D. P. Simoes (interino) 20.

-A. T. Brandao (Interino) Porteiro-V. de Oliveira Continuo-J. L. Correia

TREASURY Department.

Khi ta là Kúng mát fú fóng.

Thezoureiro-J. A. R. Cabral Fiel-Edmundo M. Marçal Amanuense-S. J. da Luz

TAX OFFICE.

FIZ Sao-Húng-chau-fong.

Recebedor-F. V. Ribeiro Ajudante-F. de P. Marçal Amanuense-N. P. Gonsalves

Committee.

Presidente-A. T. da Motta Barbosa Fiscal-Delegado do Procurador da Coroa Vogaes-Administrador do Conselho, lo. Interprete Sinico, A. A. Pacheco, J. da Silva

Secretary--A. J. Brandão

Vogaes Chinezes-Ho-lin-vong, Tong-alin

SURVEYOR GENERAL'S DEepartment. FAI Kung-cheng kúng-80. Director-Capitão d'Engenheria J. M.

Horta e Costa

Conductors—A. A. Sauvage, J. C. B. de

Souza

Desenhador-R. da Roza

Amanuense-D. P. d'Almeida Marques

Committee.

President The Governor T. de S. Roza Members-Director J. M. Horta e Costa, the chief clerk of the Exchequer, the Attorney-General, M. F. Leitão, and a member of the Municipal Council

Secretary-A. A. Sauvage

ADMINISTRAtive CouncIL.

廳務政洋西

Lê Độ if I Sai-iéong-cheng-muting.

Administrator-L. Ferreira

Substitute-A. A. Pacheco

1st clerk-E. H. R. Vianna

2nd do. —B. F. Nunes

Bailiff S. Rodrigues

ADMINISTRACAO DO CONCELHO DA TAIPA

E COLOUAN.

廳務政環路過仔氹

Tám-chai-Có-tu-van-cheng-mu-trang.

Administrador—J. C. de Lemos, tenente

Escrivao-F. A. de Aquino

Recebedor—L. J. M. Marques

INSPECTION of Fire.

館公火救

MAX Kao-fó kúng-kun.

Inspector--Capt. P. Z. de Sousa

COMMISSAO DE REVISAO DO RECENSEA-

A

MENTO.

Tin-cha-kung-hui.

Presidente-J. J. d'Azevedo Vice-Presidente—C. J. P. da Silva Vogaes-J. N. das Chagas, J. J. d'Almei- da, J. A. Rodrigues, J. A. Gomes, J. S. da Silva Telles, A. Antonio

Substitutos-J. F. Franco, B. A. P. Simos,

J. M. Batalha, L, do Rosario, I. Xavier, H. J. S. Pitter

1

BOARD OF HEALTH.

公局醫 I-côc Trúng-hui.

President Dr. J. G. da Silva (absent) Members-Dr. Luiz L. Franco, Dr. A. A.

Rocha

POST OFFICE.

Su-son-kun.

R. de Souza, postmaster, Praia Grande,

57

PROCURATURA DOS NEGOCIOS SINICOS.

K# Vá-cheng nga-mun.

Procurador-A. M. d'Oliveira Primeiro Interprete-P. N. da Silva Segundo Interprete-Eduardo Marques Alumno Interprete la. Classe-C. A. R.

d'Assumpção

Alumnos Interpretes 2a. Classe--Augusto

O. Marques, João E. d'Almeida Escriväes-E. Lopez, E. Serpa, Eduardo

P. Leite

Amanuense-C. de S. Placé

Linguas M. B. Xavier, J. A. T. Robarts

Officiaes de Deligencias-Alfredo Carvalho,

E. E. Robarts, B. Simões

ADMINISTRACAO DO CONSELHO CHINA,

廳務政民華

Ua-man-cheng-mu-tiang.

Administrador-A. M. d'Olivera

Escrivao-E. P. Leite