Directory_and_Chronicle_1884 — Page 205

SHANGHAI.

SHANGHAI.

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY,

Agent-S. Dyer, 3B, Whangpoo Road

堂拜禮東浦

Posting Le-y-dung.

SEAMEN'S CHURCH.

Pootung Point.

堂善首

Seu-za-dong,

PROCURE DES LAZANISTES.

Ph. Meugniot, French Concession

CL. Barrière

堂德三

$n-tuh-dong.

PROCURE DES MISSIONS ETRANGERES.

29, French Bund.

Rev. J. B. Martinet

ANGLO CHINESE SCHOOL.

Geo. Lanning, bead master

院書英

Yung-su-yon.

HONGKEW SCHOOL:

21, Nanzing Road, Hongkew

Superintendent Miss Martin

CLASSIC AND SCIENTIFIC BOARDING

SCHOOL (For Chinese Boys).

Outside the South Gate.

Rev. J. N. B. Smith, superintendent

Hospitals.

加酥濟公

Fun-che E-ywın.

SHANGHAI GENERAL HOSPITAL.

North Soochow Road.

Physician-Dr. L. S. Little

Secretary-A, Thurburn

館醫濟仁`

Zung-tse-e-kwayn.

CHINESE HOSPITAL.

3, Shantung Road.

Medical Officer-James Jobnsten, M.D.

館醫仁同

Doong-sung-e-kwayn.

HONGKEW HOSPITAL.

21 and 22, Seward Road.

Superintending Su geon-Dr. H. W. Boone

Visiting Surgeon-Dr. R. A. Jamieson

順豐

Foong-zung,

SAILOR'S HOME.

No. 27, Hongkew Road.

Superintendent-B. E. Huey

Clubs and Institutions.

SHANGHAI CLUB.

會總

Tsoong-way.

2, Yangtsze Road.

Secretary-J. Ashton

Clerk-F. T. Williams

Steward-J. Redonnet

房子彈路馬四

Wu-ma-loo Dan-tsz-vong. CLUB CONCORDIA. Canton Road.

387

Committee-P. G. Hübbe (president), C.

Burmann (vice president and hon.

secretary), R. Telge (hon. treasurer), M.

Slevogt (hon, librarian), G. Sachau, A.

Holm (working committee)

Steward J. Peterson

金總橋謝

Sia-kiu-ts: ong-way.

COUNTRY CLUB.

Bubbling Well Road,

Committee-E. G. Low (chairman), W. V. Drummond, H. W. Daniel, E. O. Ar- buthnot, W. H. Tottie, E. J. Caldbeck,

J. L. Scott, C. D. Kerr (hon. secretary)

4 + 1

May-sun Tsoong-way.

MASONIC CLUB.

30, Yangtze Rood.

C. J. Holland, secretary

中公機理海航

Hang-hai-le-che-kung-way.

MARINE ENGINEERS INSTITUTE.

18, Nanking Road.

CUSTOMS' CLUB.

20, Whangpoo Road.

PORTUGUESE Club.

會辣洋 西

Se-yang Terong-way.

1, Chapoo Road, Hongkew

Committee R. Markwick, J. Danenberg,

F. S. Oliveira, N. Simoens, H. Pereira

י!

388

・

Chung-yung-wei

CATHOLIC CERCLE.

President-L. A. Tavares

Vice-Presidents- F. F. Sanches, H. A. Pe-

reira

Secretary-L. A. Lubeck

Treasurer-J. F. de Senna, Jr.

Councillors-J. P. da Silva, E. d'Almeida

明和

Ho-ming.

SHANGHAI GENERAL CHAMBER OF

COMMERCE.

Secretary--Geo. R. Corner; office, 19, Sze-

chuen Road

院記文洋

Fang-rang-shoo-yuen.

ROYAL ASIATIC SOCIETY, NORth China

BRANCH.

Upper Yuen-Micg-Yuen Road. President-E. B. Drew

Vice-President-Jos. Haas

do.

-F. Hirth, Ph. D.

Hon. Secretary & Treasurer-T. S. Souther Hon. Librarian-E. Robinson

Curator of Musem-Dr. H. L. Smith

Counsellors-G. J. Morrison, T. W. Kings-

mill, Max. Slevogt, C. Deighton-Brays-

ter

博物院

Po-wu-yuan

SHANGHAI MUSEUM.

Upper Tuen Ming Tuen Road. Hon. Curator-J. H. Wilson

RACE CLUB.

Secretary Barnes Dallas

PAPER HUNT CLUB.

Master-J. S. Fearon

Hon. Secretary-H. W. Daniel

場球地內場馬跑

Bau-mo-zang-no"-p'nu-jew-zang.

CRICKET CLUB.

Hon. Secrctury and Treasurer—W. H. Tot-

tie

Captain-

FOOT BALL Club.

Vice-Captain-E. S. Perrott

Committee-P. McGregor Grant

AMATEUR DRAMATIC CLUB.

Hon. Secretary-R. W. Little

Hon. Treasurer-Drummond Hay

Be-lok-hee-yuEN.

NEW LYCEUM THEATRE,

Hon. Secretary-Geo. R. Corner

傷球抛

Pau gew-zan.

RACQUET Court, Maloo.

Hon. Secretary-H. H. Joseph

RIFLE CLUB,

Hon. Secretary-Duncan Glass

ROWING CLUB.

Hon. Secretary—C. J. Dudgeon PR tX th on T

Ao-dou Sanpan-isang.

Lower Boat House.

板杣頭上

Sang-dow Sunpan-tean g

Upper Roat House,

YACHT CLUB.

Commodore-W. Paterson

Vice-Commodore-C. Dowdall Hon. Secretary-J. P. Roberts

ATHLETIC CLUB.

Hon. Secretary-C. Comins Hon Treasurer-J. W. H. Burgoyne

SHANGHAI GYMNASIUM.

15, Kiukiang Road.

Hon. Secretary and Treas-Theo. Ruff

ST. ANDREW's SOCIETY.

Hon. Secretary-Chas. J. Dudgeon

SHANGHAI PUBLIC BAND.

Committee W. C. Ward (chairman) P.

Brunat, G. R. Corner, A. Nachtrieb, J.

L. Scott, E. G. Vouillemont

Secretary E. A. Fabris

Conductor-M. Vela

會仁輔友交

Wên-yn-fu-jên-hui

SHANGHAI LITERARY AND DEBATING

SOCIETY.

President-W. Bright

Vice-Presidents-Rev. A. J. Bamford, R.

E. Wainewright

Hon Treasurer J. H Osborne