Directory_and_Chronicle_1884 — Page 145

|

F. Remedios

C. J. Lopes

S. J. Santos

P. C. Souza

U. Rumjabn

HONGKONG-PROFESSIONS AND TRADES.

C. A. dos Santos

Tsang Kam Chiu, interpreter

Lo Tat,

鴻發

Hung Fat.

do.

Brewer, W., bookseller, stationer, photo-

grapher, news agent, music dealer,

fancy goods dealer and tobacconist,

Queen's Road

W. Brewer

J. Burros

磅郎尊士

Pong-long chun-ez,

Brown, Jones & Co., undertakers, 6,

Queen's Road East

Geo. Stainfield

Burnie, E., surveyor to Lloyd's Register,

and for Local Insurance offices, 14, Praya

E. Burnie

1. A. Xavier

太古

Tai-koo.

Butterfield and Swire, merchants, Queen's

Road

J. S. Swire (England)

W. Lang (Shanghai)

J. H. Scott

do.

F. R. Ganwell (England)

E. Mackintosh

J. Andrew

H. Matebitt

W. Poate

J. I. Hazeland

C. S. Barff

A. Shepherd

W. J. Robinson (Shanghai)

A. Burrows

do.

H. B. Endicott

do.

James Hall

do.

J. L. Brown

do.

E. Tomlin

do.

H. Sinith

do.

D. Ne-bitt

do.

E. B. Dowley

de.

T. Ford

do.

J. B. Fonseca

do.

A. J. Norouba

Jo.

273

274

H. R. Smith (Fuochow)

H. Baker

do.

G. Martin

do.

J. C. Bois (Swat >w)

L. Grunauer

do.

James Dodds (Yokohama)

E. J. Geoghegan do. E. Walker

do.

H. L. Baggallay do.

Byramjee, Bomonjee, broker, 2, Old Bailey

高露雲

Ko-lo-icon.

Caldwell, D. E., solicitor and proctor, 52,

Queen's Road Central

D. E. Caldwell

A. A. Marçal

Sin Hon

J. T. d'Almada e Castro

Campbell, H. hairdresser, Bank Building. 加路威士

Ka-lo-wit-se.

Carlowitz & Co., merchants, Ice House

Lane

R. von Carlowitz (Germany)

W. Rost (Hamburg)

C. Erdmann

B. Schnacker (absent)

Alf. Krauss (Shangbai)

C. von Bose (Canton)

Max Paquin, signs per pro.

H. Sanders

Gust. Schmidt

B. A. da Cruz

Fred. Salinger (Canton)

H. Janns

do.

C. Rümelin

do.

R. Jærgeus (Shanghai) signs pre pro.

P. Blesky

do.

A. Holin

Theo. Ruff

do. do.

Carter, Thos., shipwright and blacksmith,

14, Tank Lane

加心杯

Ka-sum-bhoy.

Cassumbhoy, Ebrahim, furniture ware-

Louse, 9, 11, 12, 13 and 14, Beaconsfield

Arcade

Ebrahim Cassumbboy

Sharalee E. Cassumbhoy

A. L. Agabeg

HONGKONG-PROFESSIONS AND TRADES.

察打

Chat-ta.

高吧洋行

Ko-pa-yeung-hong.

Chater, C. P., bill and bullion broker, Cooper & Co., H N., merchants and com-

Bank Buildings

Paul Jordan

察打

Chat-ta.

Chater & Vernon, share and general

brokers, Bank Buildings

J. T. Chater

J. Y. V. Vernon

Paul Jordan

德臣印字館

Tuk-sun Yan-tzee koon.

"China Mail" Office, 2, Wyndham Street, behind the Club House. Overland China Mail, fortnightly for the home mail; China Mail, every evening except Sun- day; Chinese Mail, daily; China Review, once in two months

Geo. Murray Bain, proprietor

Jas. Bulpin, editor

William Watt, sub-editor and re-

porter

A. W. Quinton, reporter Stanley Cope,

do.

A. S. Souza, book-keeper

N. Sequeira, overseer

Chinese Mail-Tam Yık Kiu, lessee

亞的沙之乃

Aa-ti-en-chi-na.

Chinoy, A. H., merchant and commission

agent, 26, Graham Street

Ardaseer Hormusjee Chinoy

Cohen & Georg, share and general brokers

C. C. Cohen

Erich Georg

8. V, dos Remedios

Cohen & Gubbay, bill, bullion and general

brokers, 6, Bank Buildings

A. B. Cohen

R. E. Gubi ay

今孖素印字館

Kam-ma-tho-yun-taz-koon.

"Commercial Printing Office," Welling-

ton street

J. A. da Luz

O. J. Xavier

mission agents, 33, Pottinger Street

H. N. Cooper

Cosmopolitan Hair Dressing Saloon. Lynd-

burst Terrace

Coxon, A.

Coxon, G. S.}

各臣

Kok-son.

bill and bullion brokers,

Seymour Terrace

孖剌新聞紙館

Ma-la-san-mun-chi-koon.

"Daily Press" Office, Wyndham Street, Daily Press, English edition, published every morning; Chung Ngoi San Po, Chinese edition, with a market extra, every morning; China Overland Trade Report, fortnightly, for English Mail.

Y. J. Murrow (England), proprietor R. Chatterton Wilcox, lessee & editor

D. Warres Smith, manager Geo. C. Cor, sub editor

C. A. Cornish, reporter Kavasji Edulji, clerk

E. P. Sequeira reader

Adelino A. V. Ribeiro, foreman

F. Almario, deputy foreman

J. P. Rozario, compositor

L. J. Hall,

J. M. Sequeira,

L. Rozario

Chiu Taze Kwai, clerk

do.

do.

do.

CHINESE EDITION.

Ng Chan, general manager

Mui Tin Shik, editor

丹弄仔機

繪圖

Tan-pi-kap-li-ki-hi-sze-ui-to.

Danby and Leigh, civil engineers, archi-

tecis and surveyors,18, Praya Central

Wm. Danby, M. Inst. C. E.

R. K. Leigh, A. M. Inst. C. E,

Albert Denison, assistant

Cban A Fook and others

S. H. Abbass

Daver, Pestonjee Framjee, storekeeper, 4

Lyndhurst Terrace

P. F. Daver

Maneckjee Dorabjee