Directory_and_Chronicle_1883 — Page 376

366

SHANGHAI,

司公船輪火國法大

Ta-fah-koo-ho-lan-so-hong-sz.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

French Bund.

Agent J. Charal

Premier Comr is-J. Hannezo

2nd Commis-B. Porte

Commis aux Marchandises-F. N. de Campos

日本一菱龄

7

Ji-pen-sau-liu-lang-zay-kung-sz.

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Hongkew Bund.

Manager-Adolph Reis

Henry Sylva

Chas. Riddle

SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY. (in liquidation.)

Russell & Co., agents

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LIMITED.

Jardine, Matheson & Co., general managers

屋商招解輪

Lin-sin-chu-sang-ku.

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION

COMPANY.

Offices, 1, Hankow Road.

Manager-Tong King-Sing

do.

u Yu-Chee

Marine Superintendent-G. Bolton

Agent-G. A. But'er

Superintendent Engireer-Thos. Weir

司公船輪古太

Ta-koo-lin-shen-kung-sze.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

French Bund.

Butterfield & Swire, agents

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Butterfield & Swire, agents

FLORIO & RUBATTINO'S ITALIAN MAIL

STEAMERS.

Carlowitz & Co., agents

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD STEAM

NAVIGATION COMPANY.

Melchers & Co., agents

COMPAGNIE NATIONALE DE NAVIGATION. Cozon & Giraud, agents

SHANGHAI CARGO BOAT COMPANY.

Wheelock & Co., agents

行駁泰榮

Yoong-ta-poh-zayn-ong

CO-OPERATIVE CARGO BOAT Co.

Foochow Road.

Lewis and Hopkins, managers

W. B. Hopkins

L. Sam-hai

Sun Wang-sing

Ching Sun-chong

司公船拖

SHANGHAI TUG BOAT ASSOCIATION.

Directors-J. Simpson, H. Vachell, C.

McCaslin

Agents-Morris & Co.

Marine Superintendent-Capt. C. McCaslin Masters of Tugs-J. Roberts, A. Sillar, J.

Gould

Chief Engineer-J. Bannerman

CHINA SHIPOWNERS' ASSOCIATION.

Directors-J. Simpson, John Morris

Agents-Morris & Co.

頭碼泰順

Zung-t'a-mo-dow.

SHANGHAI AND HONGKEW AND JARDINE'S

ASSOCIATED WHARVES.

Manager-Duncan Glass

Sub-Manager-W. R. Hamlin Accountant-Robert Law Wharfinger-W. Poignand do. -H. Cooper Clerk-F. Osborne

do.

Bernard Moore

do. W. E. Emens

do. A. B. Severin

PCOTUNG WHARF AND GODOWN Co.

Russell & Co., agents

OLD NINGPO WHARF.

Primrose & Co., agents

Osborne Middleton, manage r

A. Gray

SHAW'S GODOWNS, POOTUNG.

A. L. Moncrieffe, agent

易高

Kou-yih.

SHANGHAI DOCK COMPANY.

Myburgh & Dowdall, 21, Foochow Road,

secretaries and legal advisers