Directory_and_Chronicle_1881 — Page 453

Page 453 Page 453

439

-

Colonial Government.

SAIGON.

DIRECTORY.

Governor--His Excellency Le Myre de

Vilers

Aides-de-Camp-Captains Peyrusset, Ro-

zée d'Infr v:lle

Officer of Ordnance-Louvel

GOVERNOR'S OFFICE,

Chief of the Cabinet-

Assist.

do.

-Cozic

Clerk Jacquemain

First Clerk-Morlet

Clerks-Rembert, Seville, Bazangeon, Rientord, Movus, Delborbe, Oabattier English Interpreter-Frank Cowie

Secretary Interpreter for the Annamite language

-Bon't

Com, of Archives and Library-P. Clerc (ab-

sent)

Acting

do

Lullier

Fourth Office.

Chief-Moisy

Secretary Interpreter for the Annamite Sub-Chief—Lecocq

Language-Potteaux

Secretary of Embassy-Tirant Clerk-R. Mercier

PRIVY COUNCIL.

President-H.E. the Governor

Official Members-de Trentinian, de Fou-

cault, Béli rd, Boyer, Poignand Ordinary Members-G. Vinson, G. Jame,

A. Spooner, A. Denis Secretary-A. Darracq

Clerks de Beaufort, Martinet

COLONIAL COUNCIL.

President Jules Blancsubé Members-Boët, Dussutour, Cardi, Roque, Reynaud, Blanchy, Pillet, Cao-van- sanh, Do-kien phuoc Phan-cong thanh, Nauyen-thanh-trung, G. Vinson, G. Jame, A. Denis, K. Schroeder Secretary-Bandieu

Interpreters Potte.ux, Bon t, Bollon

DIRECTION OF THE INTERIOR.

Director-E, Béliard

Secretary-General--Bataille

First Clerk-P..sselègue

Clerk-Liger

Chief-Desmier

First Office.

Sub-Chief-Bris c

First Clerk-Pascal

Clerks-Lican-Igouel, Mahen, Garçon,

Mas, Gregoire, Martin, Morando

Second Office.

Chief L. Marin

Sub-Chiefs Cayol, E. Morin

First Clerk-Gradot

|

First Clerk- Richard

Clerks Bottini, Neyr t, Marchand, O'Kel-

ley, Bocquet, Daviot

Immigration Office.

First Clerk in charge L. Castaing

GOVERNMENT OFFICERS.

Commander of the Troops-Général de

Trentinian

Colonel Bégin Lieut.-Col.-Brunot

Director of the Marine Arsenal-de Fou-

cault

Director of the Engineers-Derbès Director of the Marine Artillery-Bernard Director of the Gendarmerie-Rott Director of Botanical Gardens-J.B. Pierre

(absent), Corroy, acting

COMMISSION D'ASSISTANCE PUBLIQUE. The Attorney-General, The Mayor of Saigon, The Chief of the third Office, The Curate of Saigon, A. Denis, mer- chant, and a surgeon

CONSEIL DE DEFENCE. President His Excellency the Governor Members The General Commanding the Troops, Commandant of Marine, Chief Commissioner of Marine, Director of the Interior, Director of Artillery, Director of Engineers, and Captain Peyrusset, reporter

ADMINISTRATION OF MARINE, Commissioner-Boyer, chief of the Ad-

ministrative service

Commissioner-Feutray

SECRETARIAT.

Clerks-Hestal t, Bay, Arnaud, Quern, Dut uquet, sub-commissioner

Blanchard, Vincenti, Dupoutret

Third Office.

Chief-Chavassieux Sub-Chief-Torcapel

REVUES.

Feutray, chief commissioner

Ciret, assistant sub-commissioner

Page 453 Page 453