Directory_and_Chronicle_1881 — Page 228

Page 228 Page 228

HONGKONG-PROFESSIONS AND TRADES.

214

德臣印字館

今孖素印字館

Tuk-sun Yan-tzee koon.

"China Mail" Office, 2, Wyndham Street, behind the Club House. Overland China

Mail, fortnightly for the home mail;

China Mail, every evening except Sun-

day; Chinese Mail, daily; China Review, once in two months

Geo. Murray Bain, editor and pro-

prietor

Robert Smith, sub-editor

A. W. Quinton, reporter

A. S. Souza, book-keeper

N. Sequeira, overseer

Chinese dept.-Tam Yik Kin, manager

中華火車糖局

Chung-wah Fo-cheh Tong-kook.

China Sugar Refining Company, Limited,

East. Point

Jardine, Matheson & Co., general

agents

H. Dickie, manager

H. Hyndman, East Point Refinery

G. Ferguson

A. Rodger

do.

do.

J. Liddell

do.

J. Fletcher

do.

A. McGilp

do.

D. McLellan

do.

J. Gourley

do.

W. Davidson

do.

J. McGregor

do.

G. R. Stewart

do.

J. Lawrence

do.

A. C. More

do.

J. Anthony

do.

E. Hyndman

do.

R. Heard

do

do.

do.

J. Dickie, Wanchai Refinery

T. Kerr

G. McIntosh

E. E. da Silva do.

P. Plage

do.

古律醫生

Kwoo-lot E-sang.

Clouth, Charles, M.D., medical practi-

tioner, "Boulder Lodge," 1, Castle Rd.

Cohen & Georg, share and general brokers

C. C. Cohen

Erich Georg

Cohen, A. S., bill, bullion and general

broker, 16, Lyndhurst Terrace

Collaço, J. M. J. P., general storekeeper,

Queen's Road

Kam-ma-sho-yun-tsz-koon.

"Commercial Printing Office," Wynd-

ham Street

J. A. da Luz

A. dos Santos

高吧洋 行

Ko-pa-yeung-hong.

Cooper & Co., H. N., merchants and com-

mission agents, 3, Pottinger Street

H. N. Cooper

各臣

Kok-son.

Coxon, A., bill and bullion broker, Seymour

Terrace

Cursetjee, Wookerjee, general merchant,

12, Peel Street

Cursetjee Wookerjee

Eduljee Jamsetjee

Merwanjee Nowrojee

Sapocrjee Camasjee Kurwa

孖剌新聞紙館

Ma-la-san-mun-chi-koon.

"Daily Press" Office, Wyndham Street, Daily Press, English edition, published every morning; Chung Ngoi San Po, Chinese edition, with a market extra, every morning; Overland Trade Report, published fortnightly, on the mornings of the departure of the English Mail; and "Chronicle and Directory for China Japan, &c.," published annually.

Y. J. Murrow (England), proprietor R. Chatterton Wilcox, lessee & editor D. Warres Smith, business manager Geo. C. Cox, sub.editor Thos. Marr, reporter

J. E. Beale, overseer

Adelino A. V. Ribeiro, foreman Philippe da Luz, compositor

H. do Rozario,

Leung Akit, clerk

CHINESE EDITION.

do.

Ng Chan, general manager

Ho Shap Chow, editor

Yip Kwai Wan, sub editor

爹庇+伯頓

Ta-pe-sz Pak-tan.

Davis & Co., merchants, 23, Queen's Road

H. W. Davis

E. M. da Silva

F. E. L. Soares

Page 228 Page 228