Directory_and_Chronicle_1880 — Page 215

Page 215 Page 215

200

HONGKONG-PUBLIC COMPANIES.

傳福音會

Ch'ün-fuk-yam-ui.

CHURCH MISSIONARY SOCIETY.

Rev. A. B. Hutchinson (alsent)

Rev. J. Grundy, C. M. House, West Point

BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY. CORRESPONDING COMMITTEE. Hon. Treasurer H. W. Davis Hon. Sec.-Rev. J. Grundy

RELIGIOUS TRACT SOCIETY.

CORRESPONDING COMMITTEE.

Hon. Treasurer--H. W. Davis Hon. Sec. Rev. R. Lechler

聖士提反禮拜堂

Shing Sz-tai-fan Lai-pai-tong.

ST. STEPHEN'S MISSION CHURCH.

Native Minister-Rev. Lo Sam Yuen

Church Missionary-Rev. A.B. Hutchinson

do.

(absent)

-Rev. J. Grundy

CHURCH MISSIONARY SOCIETY TRAINING

INSTITUTION.

Garden Road, West Pint.

Rev. A. B. Hutchinson (absent)

Rev. John Grundy

ROMAN CATHOLIC CHURCH.

WELLINGTON AND POTTINGER STREETS.

羅馬天主教堂

Lo-ma-tin chu-knu-t'ong.

Vicar Apostolic-Right Rev. T. John

Raimondi, D.D., Bishop of Acantho

Pro-Vicar Apostolic-Very Rev. G. Bur-

ghignoli

Missionaries-Rev. B. Vigano, Rev. A. Piazzo.i, A. Sasso, Rev. L. Reidbaar, J. Anyer, J. Freinademetz

Native I'riests- Revs. M. Leang, A. Leang,

S. Chu, J. Leang, M. Fou

Organist.-R. Pinto

DOMINICAN PROCURATION FOR MISSIONS

10, CAINE ROAD.

Procurator-Rev. F. Fernando Sainz Vice Procurator-Rev. E. Torres

ASILE DE LA SAINTE ENFANCE. QUEEN'S ROAD EAST.

Soeur Paul de la Croix, supérieure Sœurs Benoit Joseph, Ste. Agnes, François

de Borgia, St. Antonie, Agathe

FOUNDLING HOSPITAL.

No. 1, HIGH STREET (WEST.)

西營盤育嬰堂

Sy-ying-poon-yuk-ying-t'ong.

BERLIN LADIES ASSOCIATION.

Superintendent.-Pastor E. Klitzke

Miss Louise Brandt

Misz

Süss

Miss anny Schröder

1

西營盤客家禮拜堂

Sy-ying-poon hak-ka-lai-pai tong. BASIL MISSIONARY. SOCIETY.

Rev. R. Lechler (Hongkong)

Rev. C. G. Reusch do.

Rev. H. Bender (Chongtshun)

Rev. R. Ott (Fuchukhai)

Rev. J. Loercher (absent)

Rev. M. Schaub

Rev. P. Kammerer

(Lilong) do.

Rev. G. Morgenroth do.

do.

Rev. G. A. Gussmann (Nyenhangli)

Rev. C. P. Piton

Rev. H. Ziegler

Rev. D. Schaible

do.

do.

倫敦傳教會

Lun-tun-chün-kou ni.

LONDON MISSIONARY SOCIETY,

STAUNTON AND ABERDEEN STREETS.

Rev. John Chalmers, M.A., LL.D.

Miss Rowe

Miss Jackson

FRENCH PROCURATION OF THE MISSION ETRANGERES DE PARIS.

STAUNTON STREET.

傳教堂

Chün-kau-tong.

Rev. E. Lemonnier, procureur général

Rev. N. Couvreur, vice-procureur

SANATORIUM DES MISSIONS ETRANGERES AT POKFULUM.

Rev. C. E. Patriat, superior

Public Companies.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

鐵行火船公司

Tit-hong-fo-shun-kung-sze.

Superintendent A. McIver

Clerks

E. L. Woodin

D. de Russett

H. A. Ritchie

E. P. Campos

Hosted by

Page 215 Page 215

Google