Directory_and_Chronicle_1879 — Page 383

Secretary and Interpreter--C. Arendt

Assistant Interpreter-Ch. Feindel

Student Interpreter-H. Gries

Constables—G. Nysten, G. Ritter

大俄國欽差公署

Ta O-kuo Ch'in-ch'ai Kunq-shu. RUSSIAN.

PEKING.

Envoy Extraordinary and Minister Plenipo-

tentiary-H.E., E. de Butzow (absent) Sect. of Legation and Chargé d'Affaires-A.

Koyander

Attaché-M. de Poggio

First Interpreter-P. Popoff (absent)

Second Interpreter-J. Paderin

Physician-E. Bretschneider, M.D.

Student Interpreters.-N. Lenzy, P. Dimi-

trevsky, N. Popoff

Postmaster-N. Gomboyeff

大澳斯金欽差公署

Ta Ao-ssu-ma-chia-kuo Ch'in-ch'ai Kung-shu.

AUSTRO-HUNGARIAN.

Minister Resident and Consul-General for China-Chevalier Ignatz de Schäffer (re- siding at Tokio)

Interp.-J. Haas (residing at Shanghai)

大和蘭

欽差:繋

Ta Ho-lan-kuo Ch'in-ch'ai Kung-shu.

NETHERLANDS.

Minister Resident-H. E., J. H. Ferguson

Secretary Interpreter-J. Rhein

大日斯巴尼牙

差公署

TaJih-ssi-pa-ni-ya-kuo Ch'in-ch'ai Kung-shu

SPANISH.

Minister Plenipotentiary for China, Siam,

and Annam-H. E. Don Carlos A. de España

1st. Sec. of Legation-R. Gutierrez y Ossa

-E. de Otal

3rd

do.

3rd

do.

-E. M. Otal v Ric

4th

do.

-E. del Perojo

大美团欽差公署

Ta Mei-kuo Ch'in-ch'ai Kung-shu. UNITED STATES.

Envoy Extraordinary and Minister Plenipo- tentiary-George F. Seward (absent)

Secretary of Legution, and Chinese Interpreter

-Chester Holcombe, chargé d'affaires

大山木國欽差公署

Ta- Jih-pen-kuo Ch'in-ch'ai Kung-shu. JAPANESE.

357

Envoy Extraordinary and Minister Pleni-

potentiary-Arinori Mori

Secretary of Legation-Nagayasu Tei

2nd, do, and Interpreter-Yasuharu Takad Accountant-Hide-ichi Kato

Students-Yoichiro Watanabe, Takanori

Nakada, Takakio Yegawa, Yaheï Kaneko

Imperial Maritime Customs. 總稅務司八署

Tsung-Shui-wu-sru Kung-shu.

INSPECTORATE GENERAL..

Inspector General-Robert Hart (absent)

Chief Sect.-Robert E. Bredon

Chinese Secretary—I. M. Daa›

Audit do. -F. E. Wright (absent)

-J. McLeavy Brown

Statistical do.

(Shanghai)

Non-Resident do. -J. D. Campbell (London)

Marine

do.

(vacant)

Assistant Secretary-E. Oblmer

Assist. Chinese Secretary-L. Rocher

Assist. Audit Secretary-J. Smith

Assistant Statistical Secretary-A. E. Hip-

pisley (absent)

Acting Asst. Stat. Sec.-F. Hirth (S'hai)

Gas Engineer-Thos. Child

Medical Officer-J. Dudgeon, M.D.

配文館

T'ung-win-kwon.

COLLEGE OF PEKING.

President-W. A. P. Martin, LL.D.

Act. Professor of English—J. P. Cowles, Jun.

Professor of French-C. Vapereau

Professor of German and Russian-W.

N. Hagen (absent)

Professor of Chemistry-Anatole Billequin Acting Professor of Natural Philosophy--

W. A. P. Martin, LL.D.

Professor of Anatomy and Physiology-J.

Dudgeon, MD.

Professor of Astronomy and Meteorology-

M. W. Harrington, M.A.

Professor of Mathematics- Li-shan-lan

Profs. of Chinese Literature-Four Chinese

Proctors-Four Chinese Officials

RUSSIAN OBSERVATORY. Director-Dr. H. Fritsche