Directory_and_Chronicle_1879 — Page 337

J. Peters J. T. Tavlor J. Vaughan

R. Williams

UPPER YANGTSZE PILOTS.

SHANGHAI,

313

Steam-Tug Samson

G. Harrison & Co., agents, 22, Rue du

Consulat

R. Ryder

P. S. Hickey

J. Robinson

A. McCappin

B. Clough

A. E. Flag

H. Weber

頭碼泰順

Zung-t'a-mo-dow.

SHANGHAI AND HONGKEW AND JAE-

DINE'S ASSOCIATED WHarves.

John H. Vail, manager

Gustav Böhl, accountaut

G. Henderson

W. Poignand

H. Cooper

廠船老

Law-zayn-teang.

OLD DOCK.

Foundry, Machine Shop, and Ship Yard.

S. C. Farnham & Co., lessees

Pootung Dock.

S. C. Farnham & Co., lessees

司公船駁

Pooh-zay-koang-87.

SHANGHAI TUG AND LIGHTER COMPANY.

The Bund.

E. W. Rice, agent

司公船拖

SHANGHAI TUG BOAT ASSOCIATION.

Morris & Co., agents

Steam-Tug Bunker Hill

Geo. Murray, captain

Steam-Tug Fo-ke-lin

Steam-Tug Fuh-le

C. H. MacCaslin, captain

Bannerman, engineer

Steam-Tug Titan

Steam-Tug Rocket

3

captain

R. Cooper, engineer

易高

Kaou-yih.

SHANGHAI DOCK COMPANY.

G. J. W. Cowie, secretary and solicitor

明和

Ho-ming.

SHANGHAI GENERAL CHAMBER OF

COMMERCE.

Geo. R. Corner, secretary; office, 19, Sze-

chuen Road

院醫濟公

SHANGHAI GENERAL HOSPITAL.

Dr. L. S. Little, physician

A. Thurburn, secretary

院醫仁體

Ti-jén E-yuan.

GUTZLAFF HOSPITAL.

N. side of Ningpo Road, close to Lowza

R. A. Jamieson, surgeon

館醫濟仁

Zung-tse-e-kwayn.

CHINESE HOSPITAL.

Johnston, James, M.D., medical officer, 7,

Shantung Road

館鑒仁同

Doong-zung-e-kwayn.

HONGKEW HOSPITAL.

Rear of Hongkew Police Station

Drs. Henderson, Macleod, and Zachariae,

surgeons

院飞苑

Yung-su-gin.

HONGKI SCHOOL.

21, Nanzing Road, Hongkew

Mrs. W. A. Burr, superintendent (absent

Miss Gill, acting superintendent Miss Lina Laisun, assistant