Directory_and_Chronicle_1877 — Page 412

THE HAIPHONG DIRECTORY.

FRENCH CONSULATE.

› Consul-L. Turc

Chancelier-De Curt

Interpreter-J. Bollich

ROYAL CUSTOMS.

Chief Commissioner-Roussel Clerks-Lalande, Messier, West Surgeons-Do L'Angle, De Terry

HARBOUR MASTER'S OFFICE.

Harbour Master-Granger Pilots George, Bertha, Crochet

COMMISSARIAT.

Commissaire-Miture

Sub-Com.-Gleize

Clerk-Claude

Assistant-Alexandrine

POST OFFICE.

Postmaster-Manau

Merchants, Professions, Trades, &c.

Barelle, blacksmith and engineer

Boyer, A., storekeeper

Dupuy, shipowner

Dupuy

Francelli

Gervais, blacksmith and engineer

Landstein & Co., merchants

E. Constantin

C. Gomina

G. Chiney

Martin, "Restaurant de Tonquin "

Marty, A. R., storekeeper and commis-

sion agent

E. Aussenac

Morice Frerès, & Bailly, general store-

keepers

Bailly d'Argence

Omnes, coffee rooms

Vidal, A., coffee rooms

NAVAL AND MILITARY.

Commander of the Troops-Captain Loren-

zini

NAVAL FORCE.

"ASPEC," Gunboat.

Commander-Picard

Lieutenant-Gouin

do. -Ripall

COUTELAS," Gunboat.

Lieut. Commanding-C. Barrier

**

"HALLEBARDE," Gunboat.

Lieut. Commanding-Laine

THE HANOI DIRECTORY.

FRENCH CONSULATE.

Consul-Comte de Kergaradec Chancelier-Aumoitte

Landstein & Co., merchants

E. Constantin

G. Milenowitz

ROYAL CUSTOMS.

Commissioner--De La Rozieres

Clerk-Blois

Merchants, Professions, Trades, &c.

Beire, Madame de, storekeeper

Crozat, Ch., storekeeper

Morice Freres & Bailly, general store-

keeper

Bailly

Francois

MILITARY.

Commander of the Troops-Bilês

Captain-Laffont

Lieutenant-De Vaussay

Sub-Lieutenant-Pintre

Surgeon-Jardon