Directory_and_Chronicle_1877 — Page 287

THE AMOY DIRECTORY.

Consulates and Government

Offices.

大英 關

Tai-Ying-hei-kwan.

GREAT BRITAIN.

W. H. Pedder, consul

G. Phillips, interpreter and Post-office

agent

Geo. Brown, assistant

C. P. Simoens, clerk

M. Balzano, constable

花旗海關

Fa-kee-hoi-kwan,

UNITED STATES.

(For Amoy, Swatow, and Formosa).

J. J. Henderson, consul

M. C. Stevens, vice-consul

St. J. H. Edwards, clerk and marshal

Frank H. Edwards, acting marshal

列市海關

Lit-se-hoi-kwan.

NETHERLANDS.

C. J. Pasedag, consul

大日本國領事館

Tai-yat-poon-kwok ling-sze-kwoon.

JAPAN.

(Amoy, Foochow, Tamsui and Taiwan Foo)

Major K. Fukushima, consul

Go Sheki, acting consul

電線行

Tin-ein-hong

GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY

(Office, Kulangsu.)

C. P. Nielsen, superintendent

S. A. A. Green

W. H. Rónnenkamp, instrument maker

R. A. Stricker

O. M. R. Moller

F. Silva

法蘭西海關

F. Demée

Wo-lan-sai-hoi-kwan

D. Luz

FRANCE.

和明

Edmund Pye, vice-consul

大德國領事衙門

Tai-tek-kok-ling-su-ge-mong. GERMANY.

(For the Fohkien Province).

C. Bismarck, consul

H. Budler, interpreter and acting consul

G. Mateling, clerk and constable

AUSTRO-HUNGARIAN Monarchy.

W. H. Pedder, acting consul

媽交海關

Ma-kow-hoi-kwan.

PORTUGAL.

J. C. Wardlaw, consul

呂宋海關

Lui-soong-hoi-kwan.

SPAIN.

F. Ortuno, consul

J. Cosiery, constable

DENMARK.

H. A. Petersen, consul

SWEDEN AND NORWAY. Robt. Craig, vice-consul

Ho-ming.

REUTER'S TELEGRAM COMPANY, LIMITED.

S. S. Green, acting agent

Imperial Maritime Customs.

與海關

Heia-hai-kuan.

Commissioner-F. Kleinwächter

Assistants—F. Hirth, F. S. Unwin, W.

Spinney, S. Campbell

Assistant Engineer-M. Beazeley

Tide-surveyor and Harbour Master—E. V.

Brenan

Assistant Tide-surveyor-R. Moran

Examiners-T. D. Burrows, C. J. Price, J.

Boat Officer-J. H. Penrose

D. Smith

Tide-waiters-G. Bayly, E. V. Calver, J. H.

Hollander, W. Luhrss, A. Norden, J. L. Tebbutt, F. McQuire, H. Heather Linguists-Lim Chung Nan, Wong Kam Ming, Ip A How, Kwok Lo Kwai, Liow

Bun Whatt

CHAPEL ISLAND LIGHTHOUSE.

Lightkeeper-W. Eckhold

Assistant do.-R. Gamble

TSING SEN LIGHTHOUSE.

Lightkeeper-D. Botelho