Directory_and_Chronicle_1875 — Page 348

T

THE CHINKIANG DIRECTORY.

Consulates.

BRITISH.

大英領事衙門

Ta-ying-ling-sze-ya-mun.

Interpreter in Charge-C. F. R. Allen

› Constable-Charles Nunn

UNITED STATES Consulate.

大美國領事官

Ta-mei-kwoh-ling-shih-kwan.

Vice-Consul-Albert E. Salter

AUSTRO-HUNGARIAN,

Consul-Rudolf Schlick, (absent)

DANISH.

大丹領事衙門

Ta-tan-ling-sze-ya-mun.

Acting Consul-C. F. B. Allen

NETHERLANDS.

Vice-Consul-Albert E. Salter

Imperial Maritime Customs.

鍾江關

Chin-keang-kwan.

Commissioner-G. Detring (absent)

Acting Commissioner-A. Novion

Assistants-J. Morgan, R. J. Abbott, W. B.

Russell

Tide Surveyor and Harbour Master-R. J.

Goldspink

Examiners-J. Lowe, A. B. Menzies, J.

Dubois

Tide-waiters-J. Crouch, J. H. Hall, H. A.

Wolfe, T. W. Maitland, J. Cavendish, J. D. Annatoyne

REVENUE CRUISER-Ch'iao-shan

Public Companies.

W. Bean, agent-

China and Japan Marine Insurance

Company

Canny & Co., J. M., agents

China Navigation Company, Limited

Chinese Insurance Company, Limited Hongkong Fire Insurance Company,

Limited

Hongkong Insurance Company

China Traders' Insurance Co., Limited

Salter, A. E., agent-

Yangtaze & Pacific Insurance Com-

panies

S. S. Navigation Company

Spencer, A. W., agent-

Scottish Imperial Insurance Company

Merchants and Agents.

Bean, Wm., merchant

亨利洋行

Hang-le-yeong-hong.

Canny & Co., J. M., merchants & commis.

sion agents

J. M. Canny (Shanghai)

Farquhar Carnie

Edgeworth Starkey

Chas. Geo. Frith

德隆

Dah-loong.

Deslandes, F., ship-broker and general agent

順昌洋行

Soon-tchong-yeung-hong.

Duff, Thos. W., general merchant, commis-

sion agent, &c.

新德和

Sin teh-wo.

Gearing, J. G. W., commission agent

中洋行

Chung họ-yeung nong.

Jerdein, M. S., merchant & commission agent

旗昌

K'e-chang.

Salter, Albert E., agent, S. S. N. Company

Albert E. Salter

R. T. Williams

怡和

E-wo.

Spencer, A. W., merchant & commission agent

泰昌

Tai chang.

Wadlingh, Emery & Co., merchants and

commission agents

G. C. Wadlingh (New York)

D. A. Emery

裕順

Yü-shun.

裕昌

Yü-chang.

Walker, W. F., merchant & commission agent

Missionaries.

Rev. R. G. White (absent)

B. Bagnall

Receiving Ships.

Express, (Am.)-A. E. Salter, agent for

S. 8. N. Co.

Cadis.-J. M. Canny & Co., agents for C.

N. Company, Limited